Cazuza - Solidão Que Nada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cazuza - Solidão Que Nada




Solidão Que Nada
La solitude, c'est rien
Cada aeroporto
Chaque aéroport
É um nome num papel
Est un nom sur un papier
Um novo rosto
Un nouveau visage
Atrás do mesmo véu
Derrière le même voile
Alguém me espera
Quelqu'un m'attend
E adivinha no céu
Et devine dans le ciel
Que meu novo nome é
Que mon nouveau nom est
Um estranho que me quer
Un étranger qui me veut
E eu quero tudo
Et je veux tout
No próximo hotel
Dans le prochain hôtel
Por mar, por terra
Par mer, par terre
Ou via Embratel
Ou via Embratel
Ela é um satélite
Elle est un satellite
E quer me amar
Et elle veut juste m'aimer
Mas não promessas, não
Mais il n'y a pas de promesses, non
É um novo lugar
C'est juste un nouvel endroit
Viver é bom
Vivre est bon
Nas curvas da estrada
Dans les courbes de la route
Solidão, que nada
La solitude, c'est rien
Viver é bom
Vivre est bon
Partida e chegada
Départ et arrivée
Solidão, que nada
La solitude, c'est rien
Solidão, que nada
La solitude, c'est rien
Alguém me espera
Quelqu'un m'attend
E adivinha no céu
Et devine dans le ciel
Que meu novo nome é
Que mon nouveau nom est
Um estranho que me quer
Un étranger qui me veut
E eu quero tudo
Et je veux tout
No próximo hotel
Dans le prochain hôtel
Por mar, por terra
Par mer, par terre
Ou via Embratel
Ou via Embratel
Ela é um satélite
Elle est un satellite
E quer me amar
Et elle veut juste m'aimer
Mas não promessas, não
Mais il n'y a pas de promesses, non
É um novo lugar
C'est juste un nouvel endroit
Viver é bom
Vivre est bon
Nas curvas da estrada
Dans les courbes de la route
Solidão, que nada
La solitude, c'est rien
Viver é bom
Vivre est bon
Partida e chegada
Départ et arrivée
Solidão, que nada
La solitude, c'est rien
Solidão, que nada
La solitude, c'est rien
Viver é bom
Vivre est bon
Nas curvas da estrada
Dans les courbes de la route
Solidão, que nada
La solitude, c'est rien
Viver é bom
Vivre est bon
Partida e chegada
Départ et arrivée
Solidão, que nada
La solitude, c'est rien





Writer(s): George Alberto Heilborn Israel, Agenor De Miranda Araujo Neto, Nilo Romero


Attention! Feel free to leave feedback.