Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Cerys Matthews
Ar Hyd Y Nos
Translation in French
Cerys Matthews
-
Ar Hyd Y Nos
Lyrics and translation Cerys Matthews - Ar Hyd Y Nos
Copy lyrics
Copy translation
Ar Hyd Y Nos
Tout au long de la nuit
Holl
amrantau'r
sêr
ddywedant
Tous
les
chants
des
étoiles
disent
Ar
hyd
y
nos
Tout
au
long
de
la
nuit
"Dyma'r
ffordd
i
fro
gogoniant,"
«
Voici
le
chemin
vers
la
terre
de
gloire,
»
Ar
hyd
y
nos
Tout
au
long
de
la
nuit
Golau
arall
yw
tywyllwch
Une
autre
lumière
est
l'obscurité
I
arddangos
gwir
brydferthwch
Pour
montrer
la
vraie
beauté
Teulu'r
nefoedd
mewn
tawelwch
La
famille
du
ciel
dans
le
silence
Ar
hyd
y
nos
Tout
au
long
de
la
nuit
O
mor
siriol,
gwena'r
seren
Oh,
si
joyeuse,
la
étoile
brille
Ar
hyd
y
nos
Tout
au
long
de
la
nuit
I
oleuo'i
chwaer
ddaearen
Pour
éclairer
sa
sœur
la
terre
Ar
hyd
y
nos
Tout
au
long
de
la
nuit
Nos
yw
henaint
pan
ddaw
cystudd
La
nuit
est
la
vieillesse
quand
le
chagrin
arrive
Ond
i
harddu
dyn
a'i
hwyrddydd
Mais
pour
embellir
l'homme
et
son
crépuscule
Rhown
ein
golau
gwan
i'n
gilydd
Donnons
notre
lumière
faible
l'un
à
l'autre
Ar
hyd
y
nos
Tout
au
long
de
la
nuit
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Chris Hazell
Album
Tir
date of release
21-06-2010
1
Bugeilio'r Gwenith Gwyn
2
Myfanwy
3
Calon Lân
4
Sosban Fach
5
Ei Di'r Deryn Du (Reprise)
6
Ar Lan Y Môr
7
Bachen Bach O Dincar
8
Yr Insiwrans Agent
9
Mae Hen Wlad Fy Nhadau
10
Mil Harddach Wyt Na'r Rhosyn Gwyn
11
Dafydd Y Garreg Wen
12
Ei Di'r Deryn Du?
13
Migldi Magldi
14
Ar Hyd Y Nos
15
Cwm Rhondda
16
Cân Merthyr
17
Llwyn Onn
More albums
We Come From The Sun
2021
A Child's Christmas, Poems and Tiger Eggs
2014
A Child's Christmas, Poems and Tiger Eggs
2014
Dylan Thomas a Child's Christmas, Poems and Tiger Eggs
2014
Hullabaloo
2013
Hullabaloo
2013
Baby, It's Cold Outside...
2012
Baby, It's Cold Outside...
2012
Sweet Magnolia
2011
Explorer
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.