Lyrics and translation Chada - Czarne Słońce

Czarne Słońce

Jeśli masz kłopot z odnalezieniem drogi
Nie patrz już na znaki, wsłuchaj się w przestrogi
Ten świat wrogi niejeden umysł zniszczył
Jak szuja przechytrzył i padasz przegrany
Twój los nie jest znany, boś helu konsumentem
Niebawem Święto Zmarłych będzie Twoim świętem
Wielu ludzi z talentem przepadło i nie wróci
Choć ta wiadomość smuci, niech cuci ludzi w cugu
Ciągle skąpani w długu i w nieustannym strachu
Zaprzestań idioto ściągania z głównych gmachów
Ten towar przecież zniszczył już tysiące dzieciaków
Spójrz w przyszłość i zobacz co Cię czeka
Drżąca ręka człowieka i przerażone oczy
Nie jeden już na prostej, choć wcześniej z toru zboczył
Po kruchym lodzie kroczył, lecz teraz znów na brzegu
Przecież nie startujesz po to, by nie ukończyć biegu
Ja ukończę, zawsze dumny z tego co posiadam
Z życiem się zmagam i o litość nie błagam
Szczerości się domagam, bo sam też jestem szczery
Skąpani w czarnym słońcu pokonamy bariery

Czarne słońce unoszące się nad nami
Nad domami naszych rodzin z zasadami
Ciągle do przodu, a z tyłu gdzieś przegrani
Ja idę w parze z marzeniami

Czarne słońce unoszące się nad nami
Nad domami naszych rodzin z zasadami
Ciągle do przodu, a z tyłu gdzieś przegrani
Ja idę w parze z marzeniami

Kiedyś nie wiedziałem, ale teraz się z tym zgodzę
Wiem, że pieniądz wróży pasmo niepowodzeń
Też po tej ziemi chodzę i zwodzę czarne myśli
Wokół same wałki, każdy każdego czyści
Schwytani przez zawiści sieci, a w psychice
Jak zarobić wbrew logice i rozsądku?
Jak wyznaczyć sobie drogę do majątku?
Przecież pieniądz to myśl każdego wątku teraz
Nie zadajesz tego, też myślisz o tym nie raz
I zbierasz plusy i minusy w sercach bliskich
Szacunek dla Was wszystkich za to, że tu jestem
Dla ludzi z gestem za to, że pomogli
Byli i nie zwątpili w ciężkich chwilach
Gdy los się nie przychylał i szalały burze
Takim ja Wy zawsze słowem służę

Czarne słońce unoszące się nad nami
Nad domami naszych rodzin z zasadami
Ciągle do przodu, a z tyłu gdzieś przegrani
Ja idę w parze z marzeniami

Czarne słońce unoszące się nad nami
Nad domami naszych rodzin z zasadami
Ciągle do przodu, a z tyłu gdzieś przegrani
Ja idę w parze z marzeniami

Moi przyjaciele w zachodnich samochodach
Obwieszeni w licie, wciąż tępią złego wroga
Lecz, gdzie była ręka Boga, kiedy problem sie pojawił?
Szaleniec z bronią w ręku nie wahał się i zabił
Długo nie zabawił, bo sam skończył marnie
Gie Er O Cha Ó W brzmi nieobliczalnie
Czasem w skutkach fatalnie, bo los nas nie oszczędza
I spędza sen z powiek i sen z powiek spędza
Znów bezlitosna walka, gdy w progu stanie nędza
Każdy to stwierdza i poświęca sie co dzień
Każdy przechodzień chce godzien być szacunku
Chce być niezależny, więc zmierza w tym kierunku
Skurwysynu - też bądź pewien swoich czynów
I ucz swoich synów, że wtedy w oczach tracą
Gdy sprzedają swą dupę tam, gdzie więcej zapłacą
Ja szczycę się swą pracą i szczycić się nią będę
Trzeźwo patrzę w przyszłość, choć czasy są bezwzględne
Tak jak te czasem dobrze, a czasem ciepło przędne
I wciąż przez drogi kręte i przez tysiące zdarzeń
A towarzyszem naszym zmęczone wokół twarze
Rajd do spełnienia marzeń i życiowych zachcianek
Lecz czy łaskawy los otworzy szczęścia bramę?
Idąc w nieznane, z czasem sie dowiecie
Po której stanąć stronie, by żyć w realnym świecie

Czarne słońce unoszące się nad nami
Nad domami naszych rodzin z zasadami
Ciągle do przodu, a z tyłu gdzieś przegrani
Ja idę w parze z marzeniami

Czarne słońce unoszące się nad nami
Nad domami naszych rodzin z zasadami
Ciągle do przodu, a z tyłu gdzieś przegrani
Ja idę w parze z marzeniami

Черное солнце

Если тебе трудно найти дорогу,
Не смотри на знаки, прислушайся к предостережениям.
Этот враждебный мир не один разум разрушил,
Как подлец перехитрил, и ты падаешь побежденным.
Твоя судьба неизвестна, ведь ты потребитель ада,
Скоро День всех святых станет твоим праздником.
Много людей с талантом пропало и не вернется,
Хоть эта весть печалит, пусть отрезвит людей в угаре.
Постоянно по уши в долгах и в непрестанном страхе,
Прекрати, идиотка, тянуть с главных зданий.
Этот товар ведь уже уничтожил тысячи детишек,
Взгляни в будущее и увидь, что тебя ждет.
Дрожащая рука человека и испуганные глаза,
Не один уже на прямой, хотя раньше с пути сбился.
По тонкому льду шел, но теперь снова на берегу,
Ведь ты не стартуешь для того, чтобы не закончить бег.
Я закончу, всегда гордый тем, что имею,
С жизнью борюсь и о жалости не прошу.
Искренности требую, ведь сам тоже искренний,
Окутанные черным солнцем, преодолеем барьеры.

Черное солнце, парящее над нами,
Над домами наших семей с принципами.
Всегда вперед, а позади где-то проигравшие,
Я иду в ногу с мечтами.

Черное солнце, парящее над нами,
Над домами наших семей с принципами.
Всегда вперед, а позади где-то проигравшие,
Я иду в ногу с мечтами.

Когда-то не знал, но теперь с этим соглашусь,
Знаю, что деньги предвещают череду неудач.
Тоже по этой земле хожу и гоню черные мысли,
Вокруг одни махинации, каждый каждого обманывает.
Пойманные сетями зависти, а в душе,
Как заработать вопреки логике и здравому смыслу?
Как проложить себе путь к богатству?
Ведь деньги — это мысль каждого разговора сейчас,
Ты не спрашиваешь об этом, но тоже думаешь не раз.
И собираешь плюсы и минусы в сердцах близких,
Уважение вам всем за то, что я здесь.
Для людей с жестом за то, что помогли,
Были и не сомневались в тяжелые минуты,
Когда судьба не благоволила и бушевали бури.
Таким, как вы, я всегда словом служу.

Черное солнце, парящее над нами,
Над домами наших семей с принципами.
Всегда вперед, а позади где-то проигравшие,
Я иду в ногу с мечтами.

Черное солнце, парящее над нами,
Над домами наших семей с принципами.
Всегда вперед, а позади где-то проигравшие,
Я иду в ногу с мечтами.

Мои друзья в западных машинах,
Обвешанные золотом, все еще истребляют злого врага.
Но где была рука Бога, когда появилась проблема?
Безумец с оружием в руке не колебался и убил,
Долго не развлекался, ведь сам закончил жалко.
G.R.O.C.H.A.O.W. звучит непредсказуемо,
Иногда с фатальными последствиями, ведь судьба нас не щадит.
И сон с век гонит, и сон с век гонит,
Снова беспощадная борьба, когда на пороге стоит нищета.
Каждый это подтверждает и жертвует собой каждый день,
Каждый прохожий хочет быть достойным уважения.
Хочет быть независимым, поэтому движется в этом направлении,
Сукин сын, — ты тоже будь уверен в своих поступках.
И учи своих сыновей, что они теряют в глазах других,
Когда продают свою задницу там, где больше заплатят.
Я горжусь своей работой и гордиться ею буду,
Трезво смотрю в будущее, хотя времена безжалостны.
Так же, как эти времена, иногда хорошо, а иногда плохо идут дела,
И все еще по извилистым дорогам и через тысячи событий.
А нашим спутником — уставшие вокруг лица,
Рейд к исполнению мечтаний и жизненных прихотей.
Но откроет ли милостивая судьба врата счастья?
Идя в неизвестность, со временем узнаете,
На какой стороне встать, чтобы жить в реальном мире.

Черное солнце, парящее над нами,
Над домами наших семей с принципами.
Всегда вперед, а позади где-то проигравшие,
Я иду в ногу с мечтами.

Черное солнце, парящее над нами,
Над домами наших семей с принципами.
Всегда вперед, а позади где-то проигравшие,
Я иду в ногу с мечтами.