Myśli i Kartki - Chada translation in German

Myśli i Kartki

Gdzieś pod skórą to czuję, czuję że jestem wielki
I nie skończę pod sklepem przeliczając butelki
Czytam "Desideratę", coś tam mówią o gwiazdach
Lecz niestety mam problem, u mnie to się nie sprawdza
Nastaw się na ten przekaz, nie uciekaj przed światem
Nie udawaj, że nie ma 15-letnich matek
Jestem taki jak kiedyś, nikt nie mówi mi zwolnij
Zapisałem już bracie kilka stron tej historii
Zamiast pisać te bzdury, lepiej weź i nic nie rób
Mam mieszane uczucia co do paru raperów
Ciężko jest o przychylność, dobrze wiesz, że to prawda
Chcesz uznania to ziomuś sam musisz o nie zadbać
Ludzie skaczą do gardła, chcą byś tyrał za darmo
To przegrani i cała ta ich podła mentalność
Nigdy na dno nie pójdę, udowadniam dziś wrogom
Że najgorsze co można mam już z dawno za sobą

Znowu zakreślam kartki, znasz to niemal na pamięć
Idę miastem i ciągle się spotykam z uznaniem
Syn Bogdana na blokach, na wieki wieków amen
Nowy album, po prostu musisz mieć go na stanie
Znowu zakreślam kartki, znasz to niemal na pamięć
Idę miastem i ciągle się spotykam z uznaniem
Syn Bogdana na blokach, na wieki wieków amen
Nowy album, po prostu musisz mieć go na stanie

Włączam stare albumy, piszę te wersy w celi
Nasi dawni idole z lekka już wyłysieli
Ludzie chcą nas podzielić, chcą bym upadł i zwątpił
Bardzo przykro mi bracie, ale to nie nastąpi
Podejmuję wyzwania, ciągle dźwigam ten ciężar
Urodzony po prostu po to, żeby zwyciężać
Jestem asem w tej talii i do tego mam talent
I w sekundę z mordercy zrobię z ciebie ofiarę
Wtedy nie żartowałem, ciągle do przodu idę
Udowadniam, że niemożliwe bywa możliwe
Na pohybel im wszystkim, co jest z wami wy szuje
Ziomuś orient, niestety takich tu nie brakuje
Mój przypadek jest taki, wbijam w to, że siedziałem
Bo tak szczerze to tylko wiele na tym zyskałem
Czuję się doskonale, możesz puścić to głośno
Choć nie wszystko niestety mi przychodzi z łatwością

Znowu zakreślam kartki, znasz to niemal na pamięć
Idę miastem i ciągle się spotykam z uznaniem
Syn Bogdana na blokach, na wieki wieków amen
Nowy album, po prostu musisz mieć go na stanie
Znowu zakreślam kartki, znasz to niemal na pamięć
Idę miastem i ciągle się spotykam z uznaniem
Syn Bogdana na blokach, na wieki wieków amen
Nowy album, po prostu musisz mieć go na stanie

Dobrze wiem, że się uda, cała reszta to szczegół
Niemożliwe? To słowo wyszło u mnie z obiegu
Tutaj liczy się szczerość, moje życie to hazard
Tak naprawdę to wszystko się do tego sprowadza
Nadal idę tą ścieżką, możesz mówić mi "królu"
No i przejdę ten dystans nawet za cenę bólu
Pragnę przynieść ci światło, ciągle prawdą się dzielić
Zawsze z dala od hańby no i donosicieli
Moi ludzie to wiedzą, znów poruszam tą kwestię
Jestem z bloków i jestem dumny z tego kim jestem
Słuchaj ze mną nie zginiesz, dziś osłonie cię ciałem
W końcu zawsze osiągam to co zaplanowałem
Mam ołówek i kartki, więc nie próbuj mnie wkurzyć
Bo to zestaw, którego nie zawaham się użyć
W duszy czuję tą ulgę, wersy wsiąkają w miasto
Otwórz oczy i zobacz jak to daleko zaszło

Znowu zakreślam kartki, znasz to niemal na pamięć
Idę miastem i ciągle się spotykam z uznaniem
Syn Bogdana na blokach, na wieki wieków amen
Nowy album, po prostu musisz mieć go na stanie
Znowu zakreślam kartki, znasz to niemal na pamięć
Idę miastem i ciągle się spotykam z uznaniem
Syn Bogdana na blokach, na wieki wieków amen
Nowy album, po prostu musisz mieć go na stanie

Gedanken und Blätter

Irgendwo unter der Haut fühle ich es, ich fühle, dass ich groß bin
Und ich werde nicht vor dem Laden enden, Flaschen zählend
Ich lese "Desiderata", da wird etwas über Sterne gesagt
Aber leider habe ich ein Problem, bei mir bewahrheitet sich das nicht
Stell dich auf diese Botschaft ein, lauf nicht vor der Welt weg
Tu nicht so, als gäbe es keine 15-jährigen Mütter
Ich bin derselbe wie früher, niemand sagt mir, ich soll langsamer machen
Ich habe schon ein paar Seiten dieser Geschichte geschrieben, Bruder
Statt diesen Unsinn zu schreiben, lass es lieber ganz sein
Ich habe gemischte Gefühle gegenüber ein paar Rappern
Es ist schwer, Wohlwollen zu finden, du weißt gut, dass das wahr ist
Willst du Anerkennung, Kumpel, musst du selbst dafür sorgen
Leute gehen dir an die Gurgel, wollen, dass du umsonst schuftest
Das sind Verlierer und ihre ganze miese Mentalität
Ich werde niemals untergehen, das beweise ich heute meinen Feinden
Dass ich das Schlimmste, was möglich ist, schon lange hinter mir habe

Wieder fülle ich Blätter, du kennst das fast auswendig
Ich gehe durch die Stadt und treffe ständig auf Anerkennung
Bogdans Sohn in den Blocks, in alle Ewigkeit, Amen
Neues Album, du musst es einfach haben
Wieder fülle ich Blätter, du kennst das fast auswendig
Ich gehe durch die Stadt und treffe ständig auf Anerkennung
Bogdans Sohn in den Blocks, in alle Ewigkeit, Amen
Neues Album, du musst es einfach haben

Ich lege alte Alben auf, schreibe diese Verse in der Zelle
Unsere alten Idole sind schon etwas kahl geworden
Leute wollen uns spalten, wollen, dass ich falle und zweifle
Tut mir sehr leid, Bruder, aber das wird nicht geschehen
Ich nehme Herausforderungen an, trage ständig diese Last
Geboren einfach nur, um zu siegen
Ich bin das Ass in diesem Blatt und dazu habe ich Talent
Und in einer Sekunde mache ich dich zum Opfer
Damals habe ich nicht gescherzt, ich gehe ständig vorwärts
Ich beweise, dass das Unmögliche möglich sein kann
Zum Teufel mit ihnen allen, was ist los mit euch, ihr Schurken
Kumpel, pass auf, leider gibt es hier genug von solchen
Mein Fall ist so, es ist mir egal, dass ich gesessen habe
Denn ehrlich gesagt habe ich dadurch nur viel gewonnen
Ich fühle mich ausgezeichnet, du kannst das laut aufdrehen
Obwohl mir leider nicht alles leichtfällt

Wieder fülle ich Blätter, du kennst das fast auswendig
Ich gehe durch die Stadt und treffe ständig auf Anerkennung
Bogdans Sohn in den Blocks, in alle Ewigkeit, Amen
Neues Album, du musst es einfach haben
Wieder fülle ich Blätter, du kennst das fast auswendig
Ich gehe durch die Stadt und treffe ständig auf Anerkennung
Bogdans Sohn in den Blocks, in alle Ewigkeit, Amen
Neues Album, du musst es einfach haben

Ich weiß genau, dass es klappen wird, der ganze Rest ist Nebensache
Unmöglich? Dieses Wort ist bei mir außer Gebrauch gekommen
Hier zählt Ehrlichkeit, mein Leben ist ein Glücksspiel
Wirklich läuft alles darauf hinaus
Ich gehe weiter diesen Pfad, du kannst mich "König" nennen
Und ich werde diese Distanz zurücklegen, selbst um den Preis von Schmerz
Ich sehne mich danach, dir Licht zu bringen, ständig die Wahrheit zu teilen
Immer fern von Schande und Verrätern
Meine Leute wissen das, ich spreche dieses Thema wieder an
Ich komme aus den Blocks und bin stolz darauf, wer ich bin
Hör zu, mit mir gehst du nicht unter, heute schütze ich dich mit meinem Körper
Schließlich erreiche ich immer, was ich geplant habe
Ich habe einen Stift und Blätter, also versuch nicht, mich wütend zu machen
Denn das ist ein Set, das zu benutzen ich nicht zögern werde
In der Seele fühle ich diese Erleichterung, die Verse sickern in die Stadt
Öffne die Augen und sieh, wie weit es gekommen ist

Wieder fülle ich Blätter, du kennst das fast auswendig
Ich gehe durch die Stadt und treffe ständig auf Anerkennung
Bogdans Sohn in den Blocks, in alle Ewigkeit, Amen
Neues Album, du musst es einfach haben
Wieder fülle ich Blätter, du kennst das fast auswendig
Ich gehe durch die Stadt und treffe ständig auf Anerkennung
Bogdans Sohn in den Blocks, in alle Ewigkeit, Amen
Neues Album, du musst es einfach haben