Chada - Myśli i Kartki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chada - Myśli i Kartki




Gdzieś pod skórą to czuję, czuję że jestem wielki
Где-то под кожей я чувствую это, я чувствую, что я большой
I nie skończę pod sklepem przeliczając butelki
И я не закончу под магазином пересчитывать бутылки
Czytam "Desideratę", coś tam mówią o gwiazdach
Я читаю "Дезидерату", там что-то говорят о звездах
Lecz niestety mam problem, u mnie to się nie sprawdza
Но, к сожалению, у меня есть проблема, у меня это не работает
Nastaw się na ten przekaz, nie uciekaj przed światem
Настройтесь на это сообщение, не убегайте от мира
Nie udawaj, że nie ma 15-letnich matek
Не притворяйся, что нет 15-летних мам
Jestem taki jak kiedyś, nikt nie mówi mi zwolnij
Я такой, как раньше, никто не говорит мне помедленнее
Zapisałem już bracie kilka stron tej historii
Я уже записал, брат, несколько страниц этой истории.
Zamiast pisać te bzdury, lepiej weź i nic nie rób
Вместо того, чтобы писать эту чушь, лучше взять и ничего не делать
Mam mieszane uczucia co do paru raperów
У меня смешанные чувства по поводу пары рэперов
Ciężko jest o przychylność, dobrze wiesz, że to prawda
Трудно быть благосклонным, ты же знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА
Chcesz uznania to ziomuś sam musisz o nie zadbać
Ты хочешь признания, чувак, ты должен позаботиться о них сам.
Ludzie skaczą do gardła, chcą byś tyrał za darmo
Люди прыгают в глотку, хотят, чтобы ты издевался бесплатно
To przegrani i cała ta ich podła mentalność
Они проигравшие и все их мерзкое мышление
Nigdy na dno nie pójdę, udowadniam dziś wrogom
Я никогда не пойду на дно, я доказываю врагам сегодня
Że najgorsze co można mam już z dawno za sobą
Что самое худшее, что у меня есть, уже позади.
Znowu zakreślam kartki, znasz to niemal na pamięć
Я снова обведу страницы, вы знаете это почти наизусть
Idę miastem i ciągle się spotykam z uznaniem
Я иду по городу и постоянно встречаюсь с признанием
Syn Bogdana na blokach, na wieki wieków amen
Сын Богдана на блоках, во веки веков аминь
Nowy album, po prostu musisz mieć go na stanie
Новый альбом, вам просто нужно иметь его на складе
Znowu zakreślam kartki, znasz to niemal na pamięć
Я снова обведу страницы, вы знаете это почти наизусть
Idę miastem i ciągle się spotykam z uznaniem
Я иду по городу и постоянно встречаюсь с признанием
Syn Bogdana na blokach, na wieki wieków amen
Сын Богдана на блоках, во веки веков аминь
Nowy album, po prostu musisz mieć go na stanie
Новый альбом, вам просто нужно иметь его на складе
Włączam stare albumy, piszę te wersy w celi
Я включаю старые альбомы, пишу эти стихи в камере
Nasi dawni idole z lekka już wyłysieli
Наши прежние кумиры уже облысели
Ludzie chcą nas podzielić, chcą bym upadł i zwątpił
Люди хотят разделить нас, хотят, чтобы я упал и усомнился
Bardzo przykro mi bracie, ale to nie nastąpi
Мне очень жаль, брат, но этого не произойдет
Podejmuję wyzwania, ciągle dźwigam ten ciężar
Я принимаю вызов, я продолжаю нести это бремя
Urodzony po prostu po to, żeby zwyciężać
Рожденный просто для того, чтобы побеждать
Jestem asem w tej talii i do tego mam talent
Я туз в этой колоде, и для этого у меня есть талант
I w sekundę z mordercy zrobię z ciebie ofiarę
И через секунду я сделаю из тебя жертву.
Wtedy nie żartowałem, ciągle do przodu idę
Тогда я не шучу, я продолжаю идти вперед
Udowadniam, że niemożliwe bywa możliwe
Я доказываю, что невозможное возможно
Na pohybel im wszystkim, co jest z wami wy szuje
На похыбель им всем, что с вами вы, сволочи
Ziomuś orient, niestety takich tu nie brakuje
Чувак Ориент, к сожалению, таких здесь не хватает.
Mój przypadek jest taki, wbijam w to, że siedziałem
Мой случай таков, что я сидел
Bo tak szczerze to tylko wiele na tym zyskałem
Потому что, честно говоря, я только выиграл от этого
Czuję się doskonale, możesz puścić to głośno
Я чувствую себя прекрасно, вы можете отпустить это вслух
Choć nie wszystko niestety mi przychodzi z łatwością
Хотя не все, к сожалению, легко для меня
Znowu zakreślam kartki, znasz to niemal na pamięć
Я снова обведу страницы, вы знаете это почти наизусть
Idę miastem i ciągle się spotykam z uznaniem
Я иду по городу и постоянно встречаюсь с признанием
Syn Bogdana na blokach, na wieki wieków amen
Сын Богдана на блоках, во веки веков аминь
Nowy album, po prostu musisz mieć go na stanie
Новый альбом, вам просто нужно иметь его на складе
Znowu zakreślam kartki, znasz to niemal na pamięć
Я снова обведу страницы, вы знаете это почти наизусть
Idę miastem i ciągle się spotykam z uznaniem
Я иду по городу и постоянно встречаюсь с признанием
Syn Bogdana na blokach, na wieki wieków amen
Сын Богдана на блоках, во веки веков аминь
Nowy album, po prostu musisz mieć go na stanie
Новый альбом, вам просто нужно иметь его на складе
Dobrze wiem, że się uda, cała reszta to szczegół
Я хорошо знаю, что это сработает, все остальное-детали
Niemożliwe? To słowo wyszło u mnie z obiegu
Невозможно? Это слово вышло у меня из обращения
Tutaj liczy się szczerość, moje życie to hazard
Здесь важна честность, моя жизнь-азартная игра
Tak naprawdę to wszystko się do tego sprowadza
На самом деле все это сводится к этому
Nadal idę ścieżką, możesz mówić mi "królu"
Я все еще иду по этому пути, вы можете называть меня"король"
No i przejdę ten dystans nawet za cenę bólu
И я пройду это расстояние даже ценой боли
Pragnę przynieść ci światło, ciągle prawdą się dzielić
Я хочу принести тебе свет, постоянно делиться правдой
Zawsze z dala od hańby no i donosicieli
Всегда подальше от позора и доносчиков
Moi ludzie to wiedzą, znów poruszam kwestię
Мои люди это знают. я снова поднимаю этот вопрос.
Jestem z bloków i jestem dumny z tego kim jestem
Я из блоков, и я горжусь тем, кто я есть
Słuchaj ze mną nie zginiesz, dziś osłonie cię ciałem
Слушай со мной ты не умрешь, сегодня я прикрою тебя телом
W końcu zawsze osiągam to co zaplanowałem
В конце концов, я всегда добиваюсь того, что планировал
Mam ołówek i kartki, więc nie próbuj mnie wkurzyć
У меня есть карандаш и открытки, так что не пытайся меня разозлить
Bo to zestaw, którego nie zawaham się użyć
Потому что это набор, который я не стесняюсь использовать
W duszy czuję ulgę, wersy wsiąkają w miasto
В душе я чувствую это облегчение, стихи впитываются в город
Otwórz oczy i zobacz jak to daleko zaszło
Откройте глаза и посмотрите, как далеко это зашло
Znowu zakreślam kartki, znasz to niemal na pamięć
Я снова обведу страницы, вы знаете это почти наизусть
Idę miastem i ciągle się spotykam z uznaniem
Я иду по городу и постоянно встречаюсь с признанием
Syn Bogdana na blokach, na wieki wieków amen
Сын Богдана на блоках, во веки веков аминь
Nowy album, po prostu musisz mieć go na stanie
Новый альбом, вам просто нужно иметь его на складе
Znowu zakreślam kartki, znasz to niemal na pamięć
Я снова обведу страницы, вы знаете это почти наизусть
Idę miastem i ciągle się spotykam z uznaniem
Я иду по городу и постоянно встречаюсь с признанием
Syn Bogdana na blokach, na wieki wieków amen
Сын Богдана на блоках, во веки веков аминь
Nowy album, po prostu musisz mieć go na stanie
Новый альбом, вам просто нужно иметь его на складе





Writer(s): Chada


Attention! Feel free to leave feedback.