Chada - Szukajcie aż znajdziecie - translation of the lyrics into German

Szukajcie aż znajdziecie - Chadatranslation in German




Szukajcie aż znajdziecie
Sucht, bis ihr findet
RX produkcja
RX Produktion
Uznanie dla ekipy, nam nie brakuje wiary
Anerkennung für die Crew, uns fehlt es nicht an Glauben
Tu każdy robi swoje i nikt nie puszcza pary
Hier macht jeder seins und niemand knickt ein
Organy oszalały, groziły mej kobiecie
Die Behörden drehten durch, drohten meiner Frau
Jak łaskawie się zjawie, to wtedy mnie znajdziecie
Wenn ich gnädigerweise auftauche, dann werdet ihr mich finden
Znów Chada na tapecie, ponownie daje słowo
Wieder Chada auf dem Schirm, ich gebe erneut mein Wort
Naprawdę, wiele razy wymykałem się obok
Wirklich, viele Male bin ich ihnen entwischt
Wciąż z uniesioną głową, cały czas trafiam w sedno
Immer mit erhobenem Haupt, ich treffe stets den Kern der Sache
I lecę tu po swoje, nic nie zawdzięczam mediom
Und ich hole mir hier meins, den Medien verdanke ich nichts
To ja narzucam tempo i głośno z was się śmieje
Ich gebe das Tempo vor und lache euch laut aus
Tak samo robi Nasa, Cieleban i Pawełek
Genauso machen es Nasa, Cieleban und Pawełek
Dilerzy i złodzieje, mam ich po swojej stronie
Dealer und Diebe, ich habe sie auf meiner Seite
I nikt się nie odwróci, gdy z problemem zadzwonię
Und keiner wird sich abwenden, wenn ich mit einem Problem anrufe
Pomału, na spokojnie się wiozę skurwysyny
Ganz langsam, ganz entspannt, führe ich euch vor, ihr Hurensöhne
Na szczęście zawsze z fartem i dwa kroki przed nimi
Zum Glück immer mit Dusel und zwei Schritte vor ihnen
Koleżko, to nie kpiny, staram się być serdeczny
Meine Liebste, das ist kein Spott, ich versuche, herzlich zu sein
W tym miejscu pozdrowienia dla jednej pani rzecznik
An dieser Stelle Grüße an eine gewisse Pressesprecherin
Poszukujemy 36-letniego Tomasza Chady
Wir suchen den 36-jährigen Tomasz Chada
Żadnych konrketnych informacji
Keine konkreten Informationen
Które mogłyby policjantów skierować do miejsca jego pobytu
Die die Polizisten zu seinem Aufenthaltsort führen könnten
Szukajcie znajdziecie, Chada nie zmienia zdania
Sucht, bis ihr mich findet, Chada ändert seine Meinung nicht
I tak na nic się zdadzą wasze poszukiwania
Eure Suche wird sowieso nichts nützen
Padnijcie na kolana, to wersy, które niszczą
Fallt auf die Knie, das sind Verse, die zerstören
Musicie to przetrawić i uznać moją wyższość
Ihr müsst das verdauen und meine Überlegenheit anerkennen
Szukajcie znajdziecie, Chada nie zmienia zdania
Sucht, bis ihr mich findet, Chada ändert seine Meinung nicht
I tak na nic się zdadzą wasze poszukiwania
Eure Suche wird sowieso nichts nützen
Padnijcie na kolana, to wersy, które niszczą
Fallt auf die Knie, das sind Verse, die zerstören
Musicie to przetrawić i uznać moją wyższość
Ihr müsst das verdauen und meine Überlegenheit anerkennen
Jak policja Cię chroni, to ja mijam się z prawdą
Wenn die Polizei dich beschützt, meine Liebste, dann weiche ich wohl von der Wahrheit ab
Nie bez powodu przecież obnażam ich bezradność
Nicht ohne Grund lege ich schließlich ihre Hilflosigkeit bloß
Ten system jest jak bagno, te daremne ustawy
Dieses System ist wie ein Sumpf, diese sinnlosen Gesetze
Wsadzają na dwa lata za cztery gramy trawy
Sie stecken einen für zwei Jahre für vier Gramm Gras rein
Nie muszę was pogrążać, na ten temat to wszystko
Ich muss euch nicht fertigmachen, zu diesem Thema ist das alles
Bo w sumie sami z siebie robicie pośmiewisko
Denn im Grunde macht ihr euch selbst lächerlich
Ja ciągle byłem blisko, nie ma co dyskutować
Ich war immer nah dran, da gibt es nichts zu diskutieren
I całą sytuacją zdaję się nie przejmować
Und die ganze Situation scheint mich nicht zu kümmern
Wywodzę się z Grochowa, to jedno, co wy wiecie
Ich stamme aus Grochów, das ist das Einzige, was ihr wisst
Spektakularne akcje, się kompromitujecie
Spektakuläre Aktionen, ihr blamiert euch
List gończy był w gazecie i w TV oczywiście
Der Haftbefehl war in der Zeitung und im Fernsehen natürlich
No proszę, się pochwalcie co tym osiągnęliście
Na bitte, prahlt doch mal, was ihr damit erreicht habt
Pod blokiem krążyliście, namierzaliście Chadę
Ihr seid unterm Block gekreist, habt Chada angeblich geortet
Daliście mi się poczuć, jak pieprzony Bin Laden
Ihr habt mir das Gefühl gegeben, wie der verdammte Bin Laden zu sein
Na bloki rzucam prawdę, tak przeprowadzam desant
Auf die Blocks werfe ich die Wahrheit, so lande ich meinen Volltreffer
I czuję satysfakcję z tego, że was ośmieszam
Und ich empfinde Genugtuung darüber, dass ich euch lächerlich mache
Szukajcie znajdziecie, Chada nie zmienia zdania
Sucht, bis ihr mich findet, Chada ändert seine Meinung nicht
I tak na nic się zdadzą wasze poszukiwania
Eure Suche wird sowieso nichts nützen
Padnijcie na kolana, to wersy, które niszczą
Fallt auf die Knie, das sind Verse, die zerstören
Musicie to przetrawić i uznać moją wyższość
Ihr müsst das verdauen und meine Überlegenheit anerkennen
Szukajcie znajdziecie, Chada nie zmienia zdania
Sucht, bis ihr mich findet, Chada ändert seine Meinung nicht
I tak na nic się zdadzą wasze poszukiwania
Eure Suche wird sowieso nichts nützen
Padnijcie na kolana, to wersy, które niszczą
Fallt auf die Knie, das sind Verse, die zerstören
Musicie to przetrawić i uznać moją wyższość
Ihr müsst das verdauen und meine Überlegenheit anerkennen
Oni łapią za cukier, bo prawda jest zbyt gorzka
Sie greifen nach Zucker, weil die Wahrheit zu bitter ist
Szacunek dla Marzeny i koleżki ze Stroszka
Respekt für Marzena und den Kumpel aus Stroszek
Czarny Siemianowice i cała reszta bandy
Czarny Siemianowice und der ganze Rest der Bande
Za wsparcie Karolinki i ekipy z Holandii
Für die Unterstützung von Karolinka und der Crew aus Holland
Psy zagryzają wargi, ja lecę, jak na fali
Die Bullen beißen sich auf die Lippen, ich reite wie auf einer Welle
I raczej marne szanse, żebyście mnie złapali
Und eher geringe Chancen, dass ihr mich schnappt
Rozstawcie barykady i poszperajcie w aktach
Stellt Barrikaden auf und wühlt in den Akten
Straszyliście dziewczynę, to osiemnastolatka
Ihr habt ein Mädchen eingeschüchtert, sie ist achtzehn
Ja nawijam o faktach, uważaj, bo mnie złapiesz
Ich rappe über Fakten. Pass auf, meine Liebste, sonst schnappst du mich noch
Takich jak Ty to w szkole pozbawiałem kanapek
Typen wie die habe ich in der Schule um ihre Pausenbrote gebracht
Morduje dobrym rapem, pajacu tak już bywa
Ich morde mit gutem Rap, du Clown, so ist das eben
Chuj z Twojej marnej pensji i z twoich poszukiwań
Scheiß auf dein mieses Gehalt und auf deine Suchaktionen
Rozgrywam to mistrzowsko, to ja was mam na oku
Ich spiele das meisterhaft aus, ich habe euch im Visier
Dziewuchy, powodzenia, możecie szukać tropu
Mädels, viel Glück, ihr könnt nach Spuren suchen
I wara od Hip-Hopu, pozdrawiam swoje strony
Und Finger weg von Hip-Hop, ich grüße meine Gegend
I uciekłbym wam nawet, gdybym był niewidomy
Und ich würde euch entkommen, selbst wenn ich blind wäre
Szukajcie znajdziecie, Chada nie zmienia zdania
Sucht, bis ihr mich findet, Chada ändert seine Meinung nicht
I tak na nic się zdadzą wasze poszukiwania
Eure Suche wird sowieso nichts nützen
Padnijcie na kolana, to wersy, które niszczą
Fallt auf die Knie, das sind Verse, die zerstören
Musicie to przetrawić i uznać moją wyższość
Ihr müsst das verdauen und meine Überlegenheit anerkennen
Szukajcie znajdziecie, Chada nie zmienia zdania
Sucht, bis ihr mich findet, Chada ändert seine Meinung nicht
I tak na nic się zdadzą wasze poszukiwania
Eure Suche wird sowieso nichts nützen
Padnijcie na kolana, to wersy, które niszczą
Fallt auf die Knie, das sind Verse, die zerstören
Musicie to przetrawić i uznać moją wyższość
Ihr müsst das verdauen und meine Überlegenheit anerkennen





Writer(s): Rx


Attention! Feel free to leave feedback.