Lyrics and translation Chada - Szum

Szum

Nie ukrywam poglądów, wiem co, gdzie i którędy
Robię rap, znam ten syf, zjadłem już na tym zęby
Ciągle gram tu koncerty, rzadko zgadza się kasa
Ale kocham ten Hip-Hop, namiętność nie wygasa
To wciąż trafia na bloki, znowu nawija Chada
Wiem jak ciężko jest ziomuś, gdy do tego dokładasz
Będziesz lepszy od reszty, zapłacisz za tą miłość
Beztalencia na forach się na Tobie wyżyją
Znowu kogoś pomówią, bo z tym czują się bosko
Ale dla mnie od zawsze to jest zwykłe tchórzostwo
Lecę prosto przed siebie, momentami wręcz biegnę
Nie oceniaj mnie, nawet nie wiesz przez co przeszedłem
Pewnie, że mam się dobrze, no i wiedzie się lepiej
Ciebie boli, że mam coś i nie mieszkam w przyczepie
Puszczam w eter ten przekaz, cały czas lecę z bitem
Choć przegrani wciąż podkopują czyjś autorytet

Oni wiedzą najlepiej, dobrze znają tą branżę
Znowu szum się podnosi, słyszę setki oskarżeń
Co raz bardziej to chore, powiedz co z Tobą człowiek
Czego jeszcze od Ciebie znów się o sobie dowiem

Oni wiedzą najlepiej, dobrze znają tą branżę
Znowu szum się podnosi, słyszę setki oskarżeń
Co raz bardziej to chore, powiedz co z Tobą człowiek
Czego jeszcze od Ciebie znów się o sobie dowiem

Jeśli pękam to z dumy, nadal nie spuszczam z tonu
Robię rap, cały świat widzę zza mikrofonu
Ziomuś, szuje są wszędzie, wypisują te rzeczy
To frustracja, niestety z tego ich nie wyleczysz
Wiem, że dzieli nas przepaść, piszesz "Tamten to frajer"
Jesteś nikim, to prawda, nic Ci nie pozostaje
Drażni ich moja postać i ten kolejny tytuł
Dla nich jest to za wiele - Banda nieudaczników
Myślisz, że mnie to boli, że mi życie zatruwasz?
Nic tym bardziej mylnego, bo ja z tego mam ubaw
Jestem ponad tym wszystkim i omijam Cię mendo
Już za życia udało mi się zostać legendą
To, że jestem liderem dawno jest poza sporem
Chwytam życie garściami i co mogę to biorę
Jednym słowem jest dobrze, nie zamierzam stać w cieniu
Chociaż tamci utknęli w jakimś dziwnym myśleniu

Oni wiedzą najlepiej, dobrze znają tą branżę
Znowu szum się podnosi, słyszę setki oskarżeń
Coraz bardziej to chore, powiedz co z Tobą człowie
Czego jeszcze od Ciebie znów się o sobie dowiem

Oni wiedzą najlepiej, dobrze znają tą branżę
Znowu szum się podnosi, słyszę setki oskarżeń
Co raz bardziej to chore, powiedz co z Tobą człowiek
Czego jeszcze od Ciebie znów się o sobie dowiem

Znowu szum się podnosi, znów się kręci afera
Dawno już Ci przypięli etykietkę skurwiela
Oceniają Cię teraz, Ci którzy Cię nie znają
Mają klapki na oczach, zajeżdżają banałom
Po co siejesz ten ferment? Nie masz do tego prawa
Moi fani i tak już idą po moich śladach
Mówi Chada człowieku, powiedz co z Tobą synek?
Lepiej zrób nam przysługę no i opuść kabinę
Myślisz, że jesteś mocny, no to weź i coś nawin
I tak pewnie nie zwróci nikt na Ciebie uwagi
Słabi giną bez śladu, bez zapału do życia
Pozostaje im tylko krytykować z ukrycia
Słuchaj, jestem w porządku no i wszystko na temat
Jednym słowem - Nic nie mam sobie do zarzucenia
Wspieram ludzi z podziemia, no i wiem, że nie przegram
Moje wersy są żywe i nie stoją na cegłach

Oni wiedzą najlepiej, dobrze znają tą branżę
Znowu szum się podnosi, słyszę setki oskarżeń
Coraz bardziej to chore, powiedz co z Tobą człowiek
Czego jeszcze od Ciebie znów się o sobie dowiem

Oni wiedzą najlepiej, dobrze znają tą branżę
Znowu szum się podnosi, słyszę setki oskarżeń
Coraz bardziej to chore, powiedz co z Tobą człowiek
Czego jeszcze od Ciebie znów się o sobie dowiem

Bourdonnement

Je ne cache pas mes opinions, je sais quoi, où et comment
Je fais du rap, je connais cette merde, j'ai usé mes dents dessus
Je fais toujours des concerts ici, l'argent est rarement au rendez-vous
Mais j'aime ce Hip-Hop, la passion ne s'éteint pas
Ça touche encore les blocs, Chada rappe à nouveau
Je sais à quel point c'est dur, mec, quand tu ajoutes à ça
Que tu seras meilleur que les autres, tu paieras pour cet amour
Les sans-talents des forums s'acharneront sur toi
Ils accuseront encore quelqu'un, parce qu'ils se sentent bien avec ça
Mais pour moi, ça a toujours été de la pure lâcheté
Je vais droit devant, parfois je cours même
Ne me juge pas, tu ne sais même pas ce que j'ai traversé
Bien sûr que je vais bien, et ça va encore mieux
Ça te fait mal que j'aie quelque chose et que je ne vive pas dans une caravane
Je lance ce message sur les ondes, je roule toujours avec le beat
Même si les perdants continuent de saper l'autorité de quelqu'un d'autre

Ils savent mieux que quiconque, ils connaissent bien ce milieu
Le bruit monte à nouveau, j'entends des séries d'accusations
C'est de pire en pire, dis-moi ce qui ne va pas chez toi
Qu'est-ce que je vais encore apprendre sur toi ?

Ils savent mieux que quiconque, ils connaissent bien ce milieu
Le bruit monte à nouveau, j'entends des séries d'accusations
C'est de pire en pire, dis-moi ce qui ne va pas chez toi
Qu'est-ce que je vais encore apprendre sur toi ?

Si je craque, c'est de fierté, je ne baisse pas le ton
Je fais du rap, je vois le monde entier derrière un micro
Mec, il y a des connards partout, ils écrivent ces trucs
C'est de la frustration, malheureusement, tu ne peux pas les en guérir
Je sais qu'il y a un fossé entre nous, tu écris "Celui-là est un loser"
Tu n'es personne, c'est vrai, il ne te reste rien
Mon personnage et ce nouveau titre les irritent
C'est trop pour eux - Une bande de losers
Tu penses que ça me fait mal que tu m'empoisonnes la vie ?
Rien de plus faux, j'en ris
Je suis au-dessus de tout ça et je t'évite, pauvre cloche
J'ai réussi à devenir une légende de mon vivant
Que je sois le leader est indéniable depuis longtemps
Je profite de la vie à pleines mains et je prends tout ce que je peux
En un mot, je vais bien, je ne vais pas rester dans l'ombre
Même si les autres sont coincés dans une étrange façon de penser

Ils savent mieux que quiconque, ils connaissent bien ce milieu
Le bruit monte à nouveau, j'entends des séries d'accusations
C'est de plus en plus malsain, dis-moi ce qui ne va pas chez toi
Qu'est-ce que je vais encore apprendre sur toi ?

Ils savent mieux que quiconque, ils connaissent bien ce milieu
Le bruit monte à nouveau, j'entends des séries d'accusations
C'est de pire en pire, dis-moi ce qui ne va pas chez toi
Qu'est-ce que je vais encore apprendre sur toi ?

Le bruit monte à nouveau, une nouvelle polémique se crée
Ils t'ont collé l'étiquette de salaud depuis longtemps
Ceux qui te jugent maintenant ne te connaissent pas
Ils ont des œillères, ils se contentent de banalités
Pourquoi semer la zizanie ? Tu n'en as pas le droit
Mes fans suivent déjà mes traces
C'est Chada qui parle, mec, dis-moi ce qui ne va pas, mon fils ?
Fais-nous une faveur et quitte la cabine
Tu penses que tu es fort, alors vas-y, enregistre quelque chose
De toute façon, personne ne fera attention à toi
Les faibles meurent sans laisser de trace, sans envie de vivre
Il ne leur reste plus qu'à critiquer en se cachant
Écoute, je suis quelqu'un de bien et c'est tout ce qu'il y a à dire
En un mot : Je n'ai rien à me reprocher
Je soutiens les gens de l'underground, et je sais que je ne perdrai pas
Mes vers sont vivants et ne reposent pas sur des briques

Ils savent mieux que quiconque, ils connaissent bien ce milieu
Le bruit monte à nouveau, j'entends des séries d'accusations
C'est de plus en plus malsain, dis-moi ce qui ne va pas chez toi
Qu'est-ce que je vais encore apprendre sur toi ?

Ils savent mieux que quiconque, ils connaissent bien ce milieu
Le bruit monte à nouveau, j'entends des séries d'accusations
C'est de pire en pire, dis-moi ce qui ne va pas chez toi
Qu'est-ce que je vais encore apprendre sur toi ?