Chan Dizzy - Hello Badmind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chan Dizzy - Hello Badmind




Rvssian
Рвсссиан
Galatians 6, verse 17
Послание к Галатам 6, стих 17
Hello badmind, good morning
Привет, бадминд, Доброе утро
Know seh you never did waan see me wake up
Знаешь, се, ты никогда не видел, как я просыпаюсь
Fi keep talkin′ yeah
И продолжаю говорить, да
Hello badmind
Привет бадминд
How you doing today
Как дела сегодня
How you doing today
Как дела сегодня
Me no waan no strange face round me
Я ни Ваан ни странное лицо вокруг меня
A just so me stay, ay
А просто так я останусь, Ай!
Me no beg friend
Я не прошу друг
No me no run in 'pon people
Нет меня, нет, беги к людям.
Me stinkin′ link, me stay real too
Я вонючий линк, я тоже остаюсь настоящим.
Me no love likes, me no frighten fi money and vehicle
Меня никто не любит, меня никто не пугает деньгами и транспортным средством
Dutty badmind me no need you
Датти бадминд ты мне не нужен
Me no beg friend
Я не прошу друг
No me no run in pon people
Нет меня нет беги в Пон люди
Me stinkin' link me stay real too
Я воняю связью, и я тоже остаюсь собой.
Me no love likes me no frighten fi money and vehicle
Меня никто не любит меня никто не пугает деньгами и машиной
Hey a straight good over evil
Эй честное добро над злом
Me no beg people things me no follow back a man
Я не прошу людей и вещей я не следую за мужчиной
Me woulda never beg a dollar much less beg a grand
Я бы никогда не стал просить доллар а тем более тысячу долларов
Me no see people things and a shub out me hand
Я не вижу людей вещей и шубу из моей руки
Youth ano so me grow ano so me programme
Молодежь ano so me grow ano so me programme
Badmind inna your head dem waan fi sound it off
Бадминд Инна твоя голова дем Ваан фи отключи звук
Come a gimmi ginger ale bout yo me boss,
Давай дай мне имбирного эля насчет йо мой босс,
Lowe me yah, pagans nah see me faulta
Lowe me yah, pagans nah see me faulta
Plus friend me no shorta, so
Плюс друг мне не шорта, так что
Hello badmind, good morning
Привет, бадминд, Доброе утро
Know seh you never did waan see me wake up
Знаешь сех ты никогда не видел как я просыпаюсь
Fi keep talkin yeah
И продолжаю говорить да
Hello badmind
Привет бадминд
How you doing today
Как дела сегодня
How you doing today
Как дела сегодня
Me no waan no strange face round me
Я ни Ваан ни странное лицо вокруг меня
A just so me stay ay
А просто так я останусь Ай
Me no beg friend
Я не прошу друг
No me no run in pon people
Нет меня нет беги в Пон люди
Me stinkin link me stay real too
Я вонючий линк я тоже остаюсь настоящим
Me no love likes me no fighten fi money and vehicle
Меня никто не любит меня никто не дерется за деньги и машину
Dutty badmind me no need you
Датти бадминд ты мне не нужен
Me no beg friend
Я не прошу друг
No me no run in pon people
Нет меня нет беги в Пон люди
Me stinkin link me stay real too
Я вонючий линк я тоже остаюсь настоящим
Me no love likes me no frighten fi money and vehicle
Меня никто не любит меня никто не пугает деньгами и машиной
A straight good over evil
Прямая победа добра над злом.
So me nah beg non a dem nuthn
Так что я нах умоляю Не а дем нутн
Cah me don have me thing dem
Ках я Дон у меня есть кое что дем
Fi do da supm deh me no inten
Fi do da supm deh me no inten
Stay pon the beach
Оставайся на пляже
Me no swim with shark and dolphin dem
Я не плаваю с акулами и дельфинами.
So me life no dutty like a pig pen
Так что моя жизнь не похожа на загон для свиней
Every day me hear a bag a things dem lip and chat
Каждый день я слышу как мешок с вещами дем губит и болтает
The bwoy dem see me thing a shot and waan fi see that stop
The bwoy dem see me thing a shot and waan fi see that stop
Me know dem wish dem coulda gimmi couple kick and box
Я знаю что дем хотел бы чтобы дем мог дать им пару пинков и боксов
But dem cyaan dweet, so gwaan dream
Но dem cyaan dweet, so gwaan dream
Hello badmind good morning
Привет бадминд Доброе утро
Me Know seh you never did waan see me wake up
Я знаю сех ты никогда не видел как я просыпаюсь
Fi keep talkin yeah
И продолжаю говорить да
Hello badmind
Привет бадминд
How you doing today
Как дела сегодня
How you doing today
Как дела сегодня
Me no waan no strange face round me
Я ни Ваана ни чужого лица вокруг меня
A just so me stay ay
А просто так я останусь Ай
Tell dem me no beg friend
Скажи им что я не прошу друг
No me no run in pon people
Нет меня нет беги в Пон люди
Me stinkin link me stay real too
Я вонючий линк я тоже остаюсь настоящим
Me no love likes me no frighten fi money and vehicle
Меня никто не любит меня никто не пугает деньгами и машиной
Dutty badmind me no need you
Датти бадминд ты мне не нужен
Me no beg friend
Я не прошу друг
No me no run in pon people
Нет меня нет беги в Пон люди
Me stinkin link me stay real too
Я вонючий линк я тоже остаюсь настоящим
Me no love likes me no frighten fi money and vehicle
Меня никто не любит меня никто не пугает деньгами и машиной
A straight good over evil
Прямая победа добра над злом





Writer(s): Kamar Ho-shing, Tarik Luke Johnston


Attention! Feel free to leave feedback.