Chandler Crump feat. Randella - Baby It's Cold Inside - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chandler Crump feat. Randella - Baby It's Cold Inside




Baby It's Cold Inside
Детка, на улице холодно
I really wanna stay
Я бы очень хотел остаться,
Well baby it's cold inside
Но, детка, на улице холодно.
Don't want to go away
Не хочу уходить,
But baby it's cold inside
Но, детка, на улице холодно.
These weeks that we've spent
Эти недели, что мы провели,
I wish the heater was runnin'
Жаль, что обогреватель не работает.
Without the power
Без электричества,
I bet it's warm in Trump tower
Держу пари, в башне Трампа тепло.
My skin is starting to worry
Моя кожа начинает беспокоиться,
I'll find some fire wood in a hurry
Я быстренько найду дров.
Can't even get warm pacing the floor
Не могу согреться, даже расхаживая по полу,
I'll have to make the fireplace roar
Придется растопить камин.
It's so cold in here I think I see flurries
Здесь так холодно, что, кажется, я вижу снежную бурю,
I think we should leave in a hurry
Думаю, нам нужно срочно уходить.
Maybe light a match since we're poor
Может, зажжем спичку, раз мы так бедны,
I've got some winter coats by the door
У меня есть несколько зимних пальто у двери.
The neighbors might think
Соседи могут подумать,
Baby it's bad in here
Детка, здесь ужасно,
This home is like an ice rink
Этот дом похож на каток,
There's gotta be shelter somewhere
Где-то должно быть убежище,
I wish I knew how
Жаль, что я не знаю как.
I know I paid that bill
Я знаю, я оплатил этот счет,
To fix up our heat
Чтобы починить наше отопление,
Might even get started drafting my will
Может, даже начну составлять завещание,
I ought to vote red, red, red
Мне следует голосовать за красных, красных, красных,
Then you wouldn't be turning blue
Тогда бы ты не синела,
At least then I'll be thinking ahead
По крайней мере, тогда я буду думать наперед,
And your nose wouldn't say 'achoo'
И твой носик не будет чихать.
I really wanna stay
Я бы очень хотел остаться,
Baby it's cold inside
Детка, на улице холодно.
I simply must know
Я просто должна знать,
Well baby it's cold inside
Но, детка, на улице холодно.
Why we suffer the cold
Почему мы страдаем от холода,
I don't know but it's cold inside
Я не знаю, но здесь холодно.
Biden has been
Байден был,
Who even elected him
Кто вообще его выбрал?
So incompetent
Настолько некомпетентным,
Been struggling just to pay my rent
Я с трудом плачу за аренду.
The nation is getting suspicious
Народ начинает что-то подозревать,
Leadership is seeming malicious
Руководство кажется злонамеренным,
The people are knocking on doors
Люди стучат в двери,
They want to vote him out to be sure
Они хотят проголосовать против него, это точно.
The dark winter's getting quite vicious
Темная зима становится все более жестокой,
Now we know his threats aren't fictitious
Теперь мы знаем, что его угрозы не выдумка,
But maybe there's hope evermore
Но, может быть, еще есть надежда,
Something never seen before
Чего раньше никогда не было.
Don't want to go home
Не хочу идти домой,
But baby we'll freeze in here
Но, детка, мы здесь замерзнем.
I'm sick of this pain
Мне надоела эта боль,
It's two degrees in here
Здесь два градуса.
Think I've got an idea
Кажется, у меня есть идея.
Well baby I'm all ears
Ну, детка, я вся внимание.
Why don't we move to Ukraine
Почему бы нам не переехать на Украину?
The best idea I've heard in years
Лучшая идея, что я слышала за последние годы!
There's bound to be heat and power
Там точно будет отопление и электричество,
Hopefully enough for a shower
Надеюсь, хватит и на душ.
At least there will be Government aid
По крайней мере, там будет государственная помощь,
Billions and billions have been paid
Миллиарды и миллиарды долларов уже выплачены.
I really wanna stay
Я бы очень хотела остаться,
I just know you wanna stay
Я знаю, ты хочешь остаться.
Baby it's cold inside
Детка, на улице холодно.





Writer(s): Chandler Crump


Attention! Feel free to leave feedback.