Lyrics and translation Chanuka Mora - Ravana (Yaka Crew)
මාරක
මර
සෙන්
බල
බිඳ
Сила
смерти
разрушает
සූරණ
සොර
මහා
වැසි
මැද
Воры
под
дождем
නැගිටිනු
යක
දේසෙන්
නොපමාවමා
Пробудись
от
дьявола
සීගිරි
පුර
ගල්
අසුනට
На
полное
каменное
сиденье.
යක්
අසු
නා
රක්
සිවි
හෙළයට
Як
саат
на
Рак
в
ад
Сиви
වඩිනු
මැනවි
මහරජ
නුඹ
රාවණ
Вы
умрете,
ваше
величество.
බෝ
දේ
සැගව
ඇතේ
Бо
здесь
главный.
බුදු
වැඩි
නොව
ඉපදුනු
ජම්බුදවීපේ
Не
слишком
много
рождений
දඩු
මොනරින්
ගුවනේ
Даду
монарин
в
воздухе
වැඩ
හෙළි
කරනු
මැනේ
Покажите
свою
работу.
රැකදෙනු
සිහල
ලේ
සිව්වනක්
සිව්
හෙළේ
Окровавленный
щит
රා
සූර
වංශය
අප
සූර්ය
බල
සිංහයෝ
අප
Мы
- Солнечные
львы
සිවි
හෙළය
රජ
කෙරුවෝ
වේ
Святой
Дух
- это
царь
ඇතුන්
කරේ
යක්කම
වදින
රකුන්
ගිරේ
Дьявол
носит
Prada
යක්කයෝ
අපිද
Мы
что,
дьявол?
සිවිහෙළේ
උරුමක්කරුවෝ
Наследники
храма
බෝ
දේ
සැගව
ඇතේ
Бо
здесь
главный.
බුදු
වැඩි
නොව
ඉපදුනු
ජම්බුද්වීපේ
Джамбудвипа,
который
был
не
очень
похож
на
Будду,
родился
в
දඩු
මොනරින්
ගුවනේ
Даду
монарин
в
воздухе
වැඩ
හෙළි
කරනු
මැනේ
Покажите
свою
работу.
රැකදෙනු
සිහල
ලේ
සිව්වනක්
සිව්
හෙළේ
Окровавленный
щит
සොහේලි
නමින්
ඉපදුන
දැරියෙක්
ඇයගේ
පියා
У
ее
отца
родилась
девочка
по
имени
Сохели
පාකරලා
යැව්වා
දැන්
මුහුදේ
ඉපදුනේ
එ
Он
родился
в
море.
නස්පැත්නියක්
නිසා
Из-за
спазма.
රාවණ
දැක්කා
හෙල
කුල
කාන්තාවක්
Рейвен
увидела
женщину.
ඈතින්ම
භාරත
පුරේදි
එ
Далеко-далеко,
в
Индии.
ඇගේ
නම
සීතා
වෙලා
දැන්
Ее
зовут
Сита.
වැරදි
කටකතා
යැව්වා
උන්
Они
послали
неверное
сообщение.
එක්කන්
ආවා
විතරයි
ඔහු
පෙන්නන්න
Я
просто
пришел
показать
ему.
ඇයව
වැරදි
වැටහීමකින්
සටන්
ඇති
උනා
Ее
неправильно
поняли,
и
завязалась
драка.
අද
වගේම
එදාම
Тот
же
день,
что
и
сегодня
අපෙ
රට
විනාශ
වෙලා
Наша
страна
разрушена.
බේරගන්න
එන්න
රාවණ
කොහෙද
එ
Ну
же,
где
Ворон?
සිංහල
මුස්ලිම්
භේද
නැති
යක්කු
එ
Немусульманский
дьявол
පේ
දුවන්නේ
රාවණ
ලේ
ПИ
рун
кровь
ворона
බෝ
දේ
සැගව
ඇතේ
Бо
здесь
главный.
බුදු
වැඩි
නොව
ඉපදුනු
ජම්බුදවීපේ
Не
слишком
много
рождений
දඩු
මොනරින්
ගුවනේ
Даду
монарин
в
воздухе
වැඩ
හෙළි
කරනු
මැනේ
Покажите
свою
работу.
රැකදෙනු
සිහල
ලේ
සිව්වනක්
සිව්
හෙළේ
Окровавленный
щит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chanuka Moragoda
Attention! Feel free to leave feedback.