Lyrics and translation Cheap Trick - Time Is Runnin'

Time Is Runnin'

Time is runnin′ out of control, ooh
Help my dreams come true
Time is runnin' out of control, ooh
You make my dreams come true
Here comes the night
Gone are the days, yeah
When we could just sit here and talk for hours
Didn′t have much to say
Time is runnin' out of control, ooh
Help my dreams come true
Time is runnin' out of control, ooh
You make my dreams come true
Now everything seems so serious
We all had our fun in the sun
We all wanna take too much out of life
Fooling ourselves in the long run
Time is runnin′ out of control, ooh
Help my dreams come true
Time is runnin′ out of control, ooh
You make my dreams come true
Tryin' to beat the clock
It never stops tickin′ the time away
Tryin' to beat the clock
Never stops, never stops night or day
Time is runnin′ out of control, ooh
Help my dreams come true
Time is runnin' out of control, ooh
You make my dreams come true
Time is runnin′ out of control, ooh
Help my dreams come true
Time is runnin' out of control, ooh
You make my dreams come true
Time is runnin' out of control, ooh
Help my dreams come true
Time is runnin′ out of control, ooh
You make my dreams come true

Время истекает

Время истекает, я теряю контроль, о
Помоги моим мечтам сбыться
Время истекает, я теряю контроль, о
Ты исполняешь мои мечты
Вот и наступает ночь
Дни прошли, да
Когда мы могли просто сидеть здесь и говорить часами
Не имея много, что сказать
Время истекает, я теряю контроль, о
Помоги моим мечтам сбыться
Время истекает, я теряю контроль, о
Ты исполняешь мои мечты
Теперь все кажется таким серьезным
Мы все веселились на солнце
Мы все хотим взять слишком много от жизни
Обманывая себя в конечном итоге
Время истекает, я теряю контроль, о
Помоги моим мечтам сбыться
Время истекает, я теряю контроль, о
Ты исполняешь мои мечты
Пытаюсь опередить время
Оно никогда не перестает тикать, унося время прочь
Пытаюсь опередить время
Никогда не останавливается, никогда не останавливается ни днем, ни ночью
Время истекает, я теряю контроль, о
Помоги моим мечтам сбыться
Время истекает, я теряю контроль, о
Ты исполняешь мои мечты
Время истекает, я теряю контроль, о
Помоги моим мечтам сбыться
Время истекает, я теряю контроль, о
Ты исполняешь мои мечты
Время истекает, я теряю контроль, о
Помоги моим мечтам сбыться
Время истекает, я теряю контроль, о
Ты исполняешь мои мечты