Lyrics and translation Cheekface - Call Your Mom

Call Your Mom

A microdose of friendship
I'm right twice a day
Who's the Russian oligarch now?
The oat milk latte, the undercover cops

Here comes another sleepless night
You rise and then shine to the DVD menu
You ever open both of your eyes at the same time only to find you got a Cheekface lyric face tat?

They hold hands as she reaches for the pasta
While we wait in line for participation trophies
Waiting until we get hungry again
Leave thе tap running at the fountain of friends

Keep the rеceipts if you want to return life's gift to the mall
A canary in a gold mine

An IV drip of kindness
Quick, touch all the dogs
No late capitalism while I'm talking
Life's rich uncles, their ice cream shop has closed

Fear served us well for quite some time
Now we grow our own kale and live our lives

Appelle Ta Mère

Une microdose d'amitié, ma chérie
J'ai raison deux fois par jour
Qui est l'oligarque russe maintenant ?
Le latte au lait d'avoine, les flics en civil

Voici une autre nuit blanche
Tu te lèves et tu brilles devant le menu du DVD
T'es-tu déjà ouvert les deux yeux en même temps pour te retrouver avec un tatouage du visage aux paroles de Cheekface ?

Ils se tiennent la main pendant qu'elle attrape les pâtes
Pendant que nous faisons la queue pour des trophées de participation
En attendant d'avoir de nouveau faim
Laisse couler le robinet à la fontaine des amis

Garde les reçus si tu veux retourner le cadeau de la vie au centre commercial
Un canari dans une mine d'or

Une perfusion de gentillesse
Vite, touche tous les chiens
Pas de capitalisme tardif pendant que je parle
Les oncles riches de la vie, leur glacier a fermé

La peur nous a bien servis pendant un certain temps
Maintenant, on cultive notre propre chou frisé et on vit nos vies