Chemistry - 夜明け~DAWN~ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chemistry - 夜明け~DAWN~




「一緒に行こう」と
Давай пойдем вместе.
真っ直ぐに見つめ合った誓い
Клятва, которая смотрела друг на друга.
僕には 旅立ちだった
Я был на своем пути.
きっと キミも...
И ты тоже...
そんな約束の交差点
Пересечение таких обещаний.
出発の時間が過ぎても
Даже если время для отбытия прошло.
姿表すことはなかった
Он так и не появился.
形ある愛求めて
В поисках любви ...
始まりの予感してた
У меня было предчувствие начала.
あの日 キミは
В тот день ты ...
何も告げずに
Ничего не сказав мне.
過ぎ去る時間のメロディー
Мелодия времени уходит.
振り向かずに明けてゆく夜を
Ночь, которая рассветает, не оборачиваясь.
ヒトリ 眺めていた
Я смотрел на Хитори.
あれから少しも変わらない
С тех пор ничего не изменилось.
空模様みたいなリズムで
Это ритм.
信じる道 歩いている
Я иду по тропе, в которую верю.
何かが変わってしまってお
Что-то изменилось.
心繋ぐ歌があるなら
Если у тебя есть песня, которая связывает твое сердце.
どんな明日も踏み出せるから
Я могу пережить любое завтра.
形ある愛を超えて
За Пределами Любви.
闇破るヒカリの様に
Словно свет темнеет.
あるがままに
Как есть.
夜明けの向こう
После рассвета.
ここから始まる"今"は
Вот с чего мы начинаем сейчас.
あの瞬間に
В этот момент ...
あの場所に
В этом месте.
キミがいない
Тебя здесь нет.
証明だから
Это доказательство.
眠るビル 突き抜け
Я буду спать в этом здании.
昇る孤独な太陽が
Восход одинокого солнца.
歩いてきた道と
То, как мы шли.
進む道を 照らし出す
Освещая путь вперед.
形ある愛求めて
В поисках любви ...
始まりの予感してた
У меня было предчувствие начала.
あの日 キミは
В тот день ты ...
何も告げずに
Ничего не сказав мне.
流れる時間のメロディー
Мелодия струящегося времени.
迷いもなく暮れてゆく 空を
Небеса, что обитают без колебаний.
今日も 見上げながら
Сегодня я снова смотрю вверх.
形ある愛を超えて
За Пределами Любви.
闇破るヒカリの様に
Словно свет темнеет.
あるがままに
Как есть.
夜明けの向こう
После рассвета.
今こそ掴める未来
Настало время постичь будущее.
この瞬間に
В этот момент ...
刻んでゆく
Я собираюсь разрубить его.
軌跡だから
Это траектория.





Writer(s): Jason Nevins


Attention! Feel free to leave feedback.