Chepkosgei - Itabidi Mkubali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chepkosgei - Itabidi Mkubali




Itabidi Mkubali
Itabidi Mkubali
Yohh yohh
Oh oh
It's your girl Chep chep
C'est votre fille Chep chep
Akoa Chep chep
Akoa Chep chep
Chepkosgei amekuja na habari
Chepkosgei est venue avec des nouvelles
Nnajua mmetegea sana hizi mistari
Je sais que vous avez beaucoup attendu ces lignes
Watu waniitanga mkale mkali
Les gens m'appellent une dure à cuire
Na sitoki hapa, itabidi mkubali
Et je ne vais pas partir d'ici, vous devrez accepter
Eeeyyy
Eeeyyy
Maze nmetoka mbali
J'ai parcouru un long chemin
Sa itabidi mkubali
Alors vous devrez accepter
Na hata si tafadhali
Et ce n'est même pas une faveur
Itabidi mkubali
Vous devrez accepter
Told y'all that your girl C would be back home
Je vous avais dit que votre fille C serait de retour
Sooner than you might think sa kutesa ndio form
Plus tôt que vous ne le pensez, c'est ma manière de faire
So I'm sorry if I don't, pick up your call
Alors je suis désolée si je ne réponds pas à vos appels
Got a place I gotta go, cause a b- got goals
J'ai un endroit aller, car une fille a des objectifs
Niko hapa kuwashow wale walinishuku
Je suis ici pour montrer à ceux qui doutaient
Sai wananicheki IG nkipiga luku
Maintenant ils me regardent sur IG quand je poste
Ati eeh cheki venye amekuwa kasupu
Regardez à quel point elle est devenue incroyable
Si mniambie kitu sijui nyi makasuku
Dites-moi quelque chose, je ne sais pas ce que vous faites
Look
Regardez
I see a bright future and a big fat feature
Je vois un avenir radieux et une grosse apparition
It might be Zuchu and a milli views on YouTube
Peut-être Zuchu et un milliard de vues sur YouTube
Maze ni turn yetu, Okase ng'alechu?
C'est notre tour, Okase ng'alechu?
Matomageki piikchuuk
Matomageki piikchuuk
Chepkosgei got you
Chepkosgei vous a
Ameche onai ole maamat ap tiang'iat
Ameche onai ole maamat ap tiang'iat
Tugun chemache soroo kopunwo ko chang' nea
Tugun chemache soroo kopunwo ko chang' nea
Koneekit kemi go si kekerenech sang' yo
Koneekit kemi go si kekerenech sang' yo
Angen kiit neameche makoi okas aleen salyaa
Angen kiit neameche makoi okas aleen salyaa
Chepkosgei amekuja na habari
Chepkosgei est venue avec des nouvelles
Nnajua mmetegea sana hizi mistari
Je sais que vous avez beaucoup attendu ces lignes
Watu waniitanga m-kale mkali
Les gens m'appellent une dure à cuire
Na sitoki hapa, itabidi mkubali
Et je ne vais pas partir d'ici, vous devrez accepter
Eeeyyy
Eeeyyy
Maze nmetoka mbali
J'ai parcouru un long chemin
Sa itabidi mkubali
Alors vous devrez accepter
Na hata si tafadhi
Et ce n'est même pas une faveur
Itabidi mkubali
Vous devrez accepter
Makoi aru amaalu
Makoi aru amaalu
Aputi kotaang'walanu
Aputi kotaang'walanu
Ngapaleechi kee nechu anyun
Ngapaleechi kee nechu anyun
Amamite chi ne walu
Amamite chi ne walu
Lakini kaakoit petuut
Lakini kaakoit petuut
Makoi togero aletu
Makoi togero aletu
Oiye kararaan ng'alechu
Oiye kararaan ng'alechu
Okertai ano pichu?
Okertai ano pichu?
Multilingual and multi-talented
Multilingue et multi-talentueuse
Ni first single but challenge accepted
C'est mon premier single, mais le défi est accepté
Naitwa Chelsea but mafans si one-sided
Je m'appelle Chelsea, mais mes fans ne sont pas unilatéraux
They go from Juve to Manchester United
Ils vont de la Juve à Manchester United
Chepkorgen straight out of Ziwa
Chepkorgen tout droit de Ziwa
Lemme give a shout out to a real one
Permettez-moi de crier à un vrai
It's none other than Chris Kirwa
Ce n'est autre que Chris Kirwa
Men he got me feeling kama nimefanikiwa
Mec, il me fait me sentir comme si j'avais réussi
Ni time yangu ya kushine
C'est mon moment de gagner
Zingine achia baadae
Les autres viendront plus tard
Najua life ni kutry
Je sais que la vie est un essai
Imma do it till I die
Je vais le faire jusqu'à la mort
Ni ngumu kunidefine
Il est difficile de me définir
Juu nacheza kidesign
Parce que je joue selon mes propres règles
Ata ikuchukua time
Même si cela te prend du temps
Izo deals tutasign
On signera ces contrats
Chepkosgei amekuja na habari
Chepkosgei est venue avec des nouvelles
Nnajua mmetegea sana hizi mistari
Je sais que vous avez beaucoup attendu ces lignes
Watu waniitanga m-kale mkali
Les gens m'appellent une dure à cuire
Na sitoki hapa, itabidi mkubali
Et je ne vais pas partir d'ici, vous devrez accepter
Angen ale kaoyan
Angen ale kaoyan
Nnajua mmekubali
Je sais que vous avez accepté
I know that you feeling this
Je sais que tu ressens ça
Jag vet att ni diggar detta
Jag vet att ni diggar detta





Writer(s): Chelsea Chepkosgei, Ernest Ogutu


Attention! Feel free to leave feedback.