Lyrics and translation Neha Kakkar feat. Bilal Saeed - Dum-A-Dum

Dum-A-Dum

Everybody′s talking about the peace in the world
All we get to see is the pain and the hurt
We don't want no war, we don′t want no fights no guns no bombs, no fists with the knives

Hmm yeah

Everybody's talking about the peace in the world
All we get to see is the pain and the hurt
We don't want no war, we don′t want no fights no more guns no more bombs, no fists with the knives

All I′m saying let's give love a chance (2)
Do you like the song?
Then sing it with me
And this is how it goes
123 and
All I′m saying let's give love a chance
All I say Let′s give love one.
All I'm saying
Let′s give love one chance
All I'm saying
All I'm saying
All I′m saying let′s give love one
(Laughs)

Chaar charag tere balan hamesha
Laal mori
Laal mori rakhiyo bala jhullaalan
Laal mori
Chaar charag tere balan hamesha
Chaar charag tere balan hamesha
Panjwaa main baalan aai aan bala Jhoole-Lalan
Ho panjwan main baalan
Don't want no war, don′t want no fights no guns no bombs, no fists with the knives
Ho Panjwaa main baalan aai aan bala Jhoole-Lalan
Sindhri da, Sehwan da sakhi Shabaaz Qalandar
Duma dum mast Qalandar, Ali da pehla number
Duma dum mast Qalandar, sakhi Shabaaz Qalandar (2)
Dum-adum mast Qalandar

All I'm saying let′s give love a chance

Jhanan jhanan teri nobat baajey (2)
Naal baje ghadyal bala Jhoole Lalan
Ho naal baje...
Ho Naal baje ghadiyal bala Jhoole Lalan
Oh Sindhri da, Sehwan da, sakhi Shabaaz Qalandar
All I'm saying let′s give love one chance
All I'm saying
Duma Dum mast qalandar, sakhi shabaaz qalandar
Duma dum mast qalandar, Ali da pehla number
Laal mori, laal mori
Rakhiyo bala Jhoole Laalan
Lal mori
Duma dum mast Qalandar

Дум-А-Дум

Все говорят о мире во всем мире,
Но все, что мы видим, это боль и страдания.
Мы не хотим войны, мы не хотим драк, никаких ружей, никаких бомб, никаких кулаков с ножами.

Хмм, да

Все говорят о мире во всем мире,
Но все, что мы видим, это боль и страдания.
Мы не хотим войны, мы не хотим драк, больше никаких ружей, никаких бомб, никаких кулаков с ножами.

Все, что я говорю, давай дадим любви шанс (2)
Тебе нравится эта песня?
Тогда пой ее со мной
И вот как это звучит
123 и
Все, что я говорю, давай дадим любви шанс
Все, что я говорю, давай дадим любви один.
Все, что я говорю
Давай дадим любви один шанс
Все, что я говорю
Все, что я говорю
Все, что я говорю, давай дадим любви один
(Смех)

Четыре лампы над твоими волосами всегда горят,
О, моя возлюбленная,
О, моя возлюбленная, храни качающегося младенца,
О, моя возлюбленная,
Четыре лампы над твоими волосами всегда горят,
Четыре лампы над твоими волосами всегда горят,
Пятая лампа над волосами зажглась, о, качающийся младенец,
О, пятая лампа над волосами,
Не хотим войны, не хотим драк, никаких ружей, никаких бомб, никаких кулаков с ножами.
О, пятая лампа над волосами зажглась, о, качающийся младенец,
Из Синдри, из Сехвана, святой Шабаз Каландар,
Дум-дум, опьяненный Каландар, Али - номер один,
Дум-дум, опьяненный Каландар, святой Шабаз Каландар (2)
Дум-дум, опьяненный Каландар

Все, что я говорю, давай дадим любви шанс

Звонко звенит твоя барабанная дробь (2)
Рядом бьют часы, о, качающийся младенец,
О, рядом бьют...
О, рядом бьют часы, о, качающийся младенец,
О, из Синдри, из Сехвана, святой Шабаз Каландар,
Все, что я говорю, давай дадим любви один шанс
Все, что я говорю
Дум-дум, опьяненный Каландар, святой Шабаз Каландар,
Дум-дум, опьяненный Каландар, Али - номер один,
О, моя возлюбленная, о, моя возлюбленная,
Храни качающегося младенца,
О, моя возлюбленная,
Дум-дум, опьяненный Каландар