Lyrics and translation Childish Gambino - Lights Turned On

Lights Turned On

Small chick with a fat ass
Did I say that out loud, let me backtrack
I know my game ain′t that bad
Have you ever made out with a Gap ad?
And girls want what they can't have
So I don′t text back when the screen flash
You love me, you mean cash
Need a friend you can fuck, I can be that
Crush girls now, couldn't last year
Oh, you like me now, well that's weird
Last year you were chillin′ with Lil Wayne
Now you wanna pretend like my feelings is still the same?
My work is my playtime
I need you to understand and to stay fine
Do this and I just might wife you
Let me poke-ya-mom, Raichu
Fuck ya life
I don′t really think I drank enough tonight
Lookin' at you, make me wanna fuck for life
Lame-ass dudes gon′ suck tonight
But so are these girls, am I wrong or right?
Girl, do somethin' to me
"Nah, baby, you way too hood for me"
Y′all girls have never been good for me
Watch a nigga take over, mute me
I wanna fuck with the lights on
Hey, girl, let a python slide on
Stay sick, infect me, Lysol
I'm on the edge, they hopin′ that I might fall
I make it work, I'm runnin' with a new crew
And we do dope shit you ain′t used to
For me, by me, fuck Fubu
This girl never heard of me, go and check YouTube
I got a house with a dope view
See the ocean, dope shit, you an ′06, I'm an ′02
But enough about high school
I'm gettin′ laid, or I'm gettin′ lied to
You my stand-in Cameron, lemme be your A-Rod
You number one in The Pack, Based God
Should I say somethin' dumb to give us somethin' to fight about?
Never mind, lights out
I want the lights turned on
Show me how you do it
Show me what you doin′
I don′t wanna lose
Have them lights turned on
Show me what you doin'
Show me what you do to me, me
Swag
2:30 and we still makin′ progress
Talkin' on Twitter to see where to go next
3:30, man, where did the time go?
I′m chillin' with this Asian chick I met in Chicago
She look like the Social Network chick
Except for her ass is twice as thick, man
Just wanna bite that shit
Where the fuck did my license went?
I musta left it at the other place
I rent a loft downtown with a ton of space
Yeah, we doin′ stupid shit, have stories when I'm older
But I don't wanna see pictures of us on Vulture
Never thought about a year ago
I′m chillin′ out with the friends at the Super Bowl
Things change like a motherfuck
That's why I wild out, keep the city up
Uh, I talk a lot about the girls in my songs
But you are different from the girls in my songs
Stop talkin′ 'bout the girls in my songs
If you don′t like it, I can just take you home
More green than the top of these tree trunks
Leave you boyfriend here, 'cause he punk
She like, "I′m not a slut," speed bump
By the way, what's your name, 'cause we drunk
I want the lights turned on
Show me how you do it (we druuuunk)
Show me what you doin′
I don′t wanna lose (we druuuuuuunk)
Have them lights turned on
Show me what you doin' (I′m drunk)
Show me what you do to me, me
I want the lights turned on
Show me how you do it
Show me what you doin'
I don′t wanna lose
Have them lights turned on
Show me what you doin'
Show me what you do to me, me
I want the lights turned on
Show me how you do it (I got to get high)
Show me what you doin′
I don't wanna lose (I need to get high)
Have them lights turned on
Show me what you doin' (I got to get high)
Show me what you do to me, me (I got to get high)
I gots to get high
I need to get high
Uh, I needs to get high
Uh, I gots to get high

Включи свет

Стройная цыпочка с толстой задницей
Я это вслух сказал? Дай мне взять слова обратно
Знаю, я не так уж плох
Ты когда-нибудь целовалась с рекламой Gap?
Девчонки хотят то, чего не могут получить
Поэтому я не отвечаю, когда экран мигает
Ты любишь меня, ты имеешь в виду деньги
Нужен друг, с которым можно переспать, я могу им быть
Сейчас девчонки млеют, в прошлом году такого не было
О, теперь я тебе нравлюсь, как странно
В прошлом году ты зависала с Лил Уэйном
А теперь хочешь притвориться, что мои чувства всё те же?
Моя работа — это моя игра
Мне нужно, чтобы ты поняла и оставалась спокойной
Сделай это, и я, возможно, на тебе женюсь
Дай мне ткнуть твою маму, Райчу
К чёрту твою жизнь
Кажется, я сегодня не достаточно выпил
Смотрю на тебя и хочу трахать тебя всю жизнь
Унылым чувакам сегодня не повезёт
Но и этим девчонкам тоже, я прав или нет?
Детка, сделай со мной что-нибудь
"Не, малыш, ты слишком опасный для меня"
Вы, девчонки, никогда не были мне полезны
Смотри, как ниггер захватывает власть, выруби меня
Я хочу трахаться при включенном свете
Эй, детка, позволь питону скользнуть
Оставайся больной, зарази меня, Лайзол
Я на грани, они надеются, что я упаду
У меня всё получается, я работаю с новой командой
И мы делаем крутые вещи, к которым ты не привыкла
Для меня, мной, к чёрту Fubu
Эта девушка никогда обо мне не слышала, зайди на YouTube
У меня дом с шикарным видом
Вижу океан, крутые вещи, ты из 2006, я из 2002
Но хватит о школе
Меня либо трахают, либо мне врут
Ты моя запасная Кэмерон, позволь мне быть твоим А-Родом
Ты номер один в The Pack, Based God
Сказать что-нибудь глупое, чтобы нам было о чём поспорить?
Неважно, гасим свет
Я хочу, чтобы свет был включен
Покажи мне, как ты это делаешь
Покажи мне, что ты делаешь
Я не хочу проиграть
Пусть свет будет включен
Покажи мне, что ты делаешь
Покажи мне, что ты делаешь со мной
Свэг
2:30, и мы всё ещё делаем успехи
Болтаем в Твиттере, чтобы решить, куда идти дальше
3:30, чувак, куда делось время?
Я отдыхаю с этой азиаткой, которую встретил в Чикаго
Она похожа на девчонку из "Социальной сети"
Только её задница в два раза толще, чувак
Хочу просто укусить её
Куда, чёрт возьми, делись мои права?
Должно быть, я оставил их в другом месте
Я снимаю лофт в центре города с кучей места
Да, мы делаем глупости, будут истории, когда я стану старше
Но я не хочу видеть наши фотографии на Vulture
Год назад я бы и не подумал
Что буду тусоваться с друзьями на Супербоуле
Всё меняется, чёрт возьми
Вот почему я буяню, держу город в тонусе
Э, я много говорю о девушках в своих песнях
Но ты отличаешься от девушек в моих песнях
Перестань говорить о девушках в моих песнях
Если тебе не нравится, я могу просто отвезти тебя домой
Больше зелени, чем на верхушках этих деревьев
Оставь своего парня здесь, потому что он слабак
Она такая: "Я не шлюха", лежачий полицейский
Кстати, как тебя зовут, потому что мы пьяны
Я хочу, чтобы свет был включен
Покажи мне, как ты это делаешь (мы пьяяяны)
Покажи мне, что ты делаешь
Я не хочу проиграть (мы пьяяяяны)
Пусть свет будет включен
Покажи мне, что ты делаешь (я пьян)
Покажи мне, что ты делаешь со мной
Я хочу, чтобы свет был включен
Покажи мне, как ты это делаешь
Покажи мне, что ты делаешь
Я не хочу проиграть
Пусть свет будет включен
Покажи мне, что ты делаешь
Покажи мне, что ты делаешь со мной
Я хочу, чтобы свет был включен
Покажи мне, как ты это делаешь (мне нужно накуриться)
Покажи мне, что ты делаешь
Я не хочу проиграть (мне нужно накуриться)
Пусть свет будет включен
Покажи мне, что ты делаешь (мне нужно накуриться)
Покажи мне, что ты делаешь со мной (мне нужно накуриться)
Мне нужно накуриться
Мне нужно накуриться
Э, мне нужно накуриться
Э, мне нужно накуриться