Lyrics and translation China Mac - Prolific

Prolific

It's good to be alive, yeah!
Uh, used to be dog days and stressed nights
Now I see sunshine and catch flights
I was always the loudmouth to start fights
Always ended with court dates and pinstripes
I got sick of that, bad vibes I got rid of that, yeah
And I done gave them too much time I can't get it back
I done fell too many times, had to start from scratch
Promised mama I would change, had to give her that
It's good to put a smile on her face
Knowing that I caused so much pain and disgrace
Trapped in the life, found a way to escape
Feel like God put me through it 'cause he knew I wouldn't break
'Cause he knew that I would grow, never knew my worth
But he knew that I was gold, locked in the cell
It was there I found my soul, destined to fail
Determined to break the mold, I was forward thinking
Healthy choices equal healthy living, lead by example
Gotta live the vision, more unity and not division
Love your neighbor and- *gunshots*

Damn, tell me this ain't real
Tell me I'm dreaming
Hope it ain't my mother over there screaming
Tell why I'm laying over here bleeding
Tell me why now? How it's my time to sign out
Blood flowing out of my mouth
I was just changing my life, I was just making things right
Can't die, gotta keep fighting
Why y'all filming, give me some air
I'm losing blood, starting to fade
Regrets from my past starting to play
Who would've knew today was the day
My family depending on me
They need me here, not in the grave
Not scared to die, but not in this way
Gasping for air, nothing to say
Wish I could say my goodbyes, tell them I love them
Tell them to keep this running
Tell them look after my mother, tell them to love one another
Don't turn your back on your brother
Guess its my time, guess it was part of the plan
I did the best that I can
I made mistakes, I'm just a man
Hope God forgives, he understand

Prolifique

C'est bon d'être en vie, oui !
Euh, j'avais l'habitude d'avoir des journées de chien et des nuits stressantes
Maintenant je vois le soleil et je prends l'avion
J'ai toujours été le grand gueule pour commencer les bagarres
Je finissais toujours par des comparutions devant le tribunal et des rayures
J'en ai eu marre, des mauvaises vibrations dont je me suis débarrassé, oui
Et je leur ai donné trop de temps que je ne peux pas récupérer
Je suis tombé trop de fois, j'ai dû repartir de zéro
J'ai promis à maman que je changerais, j'ai dû le lui donner
C'est bien de mettre un sourire sur son visage
Sachant que j'ai causé tellement de douleur et de déshonneur
Pris au piège dans la vie, j'ai trouvé un moyen de m'échapper
J'ai l'impression que Dieu m'a fait passer par là parce qu'il savait que je ne me casserais pas
Parce qu'il savait que je grandirais, je ne connaissais jamais ma valeur
Mais il savait que j'étais de l'or, enfermé dans la cellule
C'est là que j'ai trouvé mon âme, destiné à échouer
Déterminé à briser le moule, j'étais avant-gardiste
Des choix sains égalent une vie saine, montrer l'exemple
Il faut vivre la vision, plus d'unité et pas de division
Aime ton prochain et - *coups de feu*

Putain, dis-moi que ce n'est pas réel
Dis-moi que je rêve
J'espère que ce n'est pas ma mère là-bas qui crie
Dis-moi pourquoi je suis allongé là en train de saigner
Dis-moi pourquoi maintenant ? Comment c'est mon heure de me déconnecter
Du sang coule de ma bouche
Je changeais juste ma vie, je mettais juste les choses en ordre
Je ne peux pas mourir, je dois continuer à me battre
Pourquoi vous filmez, donnez-moi de l'air
Je perds du sang, je commence à disparaître
Les regrets de mon passé commencent à jouer
Qui aurait cru que c'était le jour
Ma famille dépend de moi
Ils ont besoin de moi ici, pas dans la tombe
Je n'ai pas peur de mourir, mais pas de cette façon
Essoufflé, rien à dire
J'aimerais pouvoir dire au revoir, leur dire que je les aime
Dis-leur de continuer comme ça
Dis-leur de s'occuper de ma mère, dis-leur de s'aimer les uns les autres
Ne tourne pas le dos à ton frère
Je suppose que c'est mon heure, je suppose que ça faisait partie du plan
J'ai fait de mon mieux
J'ai fait des erreurs, je suis juste un homme
J'espère que Dieu pardonnera, il comprendra