Lyrics and translation Chinaski - Our Song
We
sought
the
grandeur
of
an
orchestra
On
cherchait
la
grandeur
d'un
orchestre
We
dreamt
of
thunder-echoing
applause
On
rêvait
d'applaudissements
tonitruants
A
wanton
disregard
Un
mépris
effréné
Misjudgment
of
how
far
Une
mauvaise
appréciation
de
la
distance
We
sold
out
along
the
way
On
a
tout
vendu
en
cours
de
route
We
played
the
martyr
upon
artistry
On
a
joué
le
martyr
sur
l'art
Demanded
tribute
from
the
peasantry
Exigeant
un
tribut
de
la
paysannerie
Melodic
amputee
Amputé
mélodique
An
ignorant
decree
Un
décret
ignorant
Yeah,
we
sold
out
along
the
way
Oui,
on
a
tout
vendu
en
cours
de
route
On
the
way
En
cours
de
route
It's
our
song
C'est
notre
chanson
Tuesday,
so
long
Mardi,
au
revoir
It's
our
song
C'est
notre
chanson
Tuesday,
so
long
Mardi,
au
revoir
We
laid
the
groundwork
for
sincerity
On
a
jeté
les
bases
de
la
sincérité
With
desperate
pleas
of
credibility
Avec
des
appels
désespérés
de
crédibilité
A
shameless
lack
of
self
Un
manque
flagrant
de
soi
Abandoned
on
the
shelf
Abandonné
sur
l'étagère
Yeah,
we
sold
out
along
the
way
Oui,
on
a
tout
vendu
en
cours
de
route
On
the
way
En
cours
de
route
It's
our
song
C'est
notre
chanson
Tuesday,
so
long
Mardi,
au
revoir
It's
our
song
C'est
notre
chanson
Tuesday,
so
long
Mardi,
au
revoir
I
don't
wanna
struggle
my
whole
life
Je
ne
veux
pas
lutter
toute
ma
vie
I
don't
wanna
roll
the
dice
Je
ne
veux
pas
jouer
aux
dés
I
don't
wanna
pay
the
price
Je
ne
veux
pas
payer
le
prix
I
don't
wanna
go
unrecognized
Je
ne
veux
pas
passer
inaperçu
Or
cut
down
to
size
Ou
être
réduit
à
la
taille
I
don't
wanna
be
denied
Je
ne
veux
pas
être
refusé
Implied
consent
from
a
higher
power
Consentement
implicite
d'une
puissance
supérieure
Handed
down
from
upon
the
tower
Transmis
de
la
tour
An
operatic
climb
Une
ascension
lyrique
A
total
waste
of
time
Une
perte
de
temps
totale
Yeah,
we
sold
out
along
the
way
Oui,
on
a
tout
vendu
en
cours
de
route
On
the
way
En
cours
de
route
It's
our
song
C'est
notre
chanson
Tuesday,
so
long
Mardi,
au
revoir
It's
our
song
C'est
notre
chanson
Tuesday,
so
long
Mardi,
au
revoir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.