Lyrics and translation Chita Rivera feat. Dick Van Dyke - Put On A Happy Face
Gray
skies
are
gonna
clear
up
Серое
небо
прояснится,
Put
on
a
happy
face
Надень
счастливое
лицо.
Wipe
of
the
clouds
and
cheer
up
Сотри
все
тучи
и
взбодрись,
Put
on
a
happy
face
Надень
счастливое
лицо.
Take
of
the
gloomy
mask
of
tragedy
Сними
эту
мрачную
маску
трагедии,
It's
not
your
style
Она
тебе
не
идёт.
You'll
look
so
good
that
you'll
be
glad
Ты
будешь
выглядеть
так
хорошо,
что
будешь
рад,
That
you
decided
to
smile
Что
решил
улыбнуться.
Pick
out
a
pleasant
outlook
Выбери
приятный
настрой,
Stick
out
that
nobel
chin
Подними
свой
благородный
подбородок,
Wipe
off
that
full-of-doubt
look
Сотри
этот
полный
сомнений
взгляд,
Snap
on
a
happy
grin
Озарись
счастливой
улыбкой.
Spread
sunshine
all
over
the
place
Распространяй
солнечный
свет
повсюду
And
just
put
on
a
happy
И
просто
надень
счастливое
Put
on
a
happy
face
Надень
счастливое
лицо.
Gray
skies
are
gonna
clear
up
Серое
небо
прояснится,
Put
on
a
happy
face
Надень
счастливое
лицо.
Wipe
of
the
clouds
and
cheer
up
Сотри
все
тучи
и
взбодрись,
Put
on
a
happy
face
Надень
счастливое
лицо.
Take
of
the
gloomy
mask
of
tragedy
Сними
эту
мрачную
маску
трагедии,
It's
not
your
style
Она
тебе
не
идёт.
You'll
look
so
good
that
you'll
be
glad
Ты
будешь
выглядеть
так
хорошо,
что
будешь
рад,
That
you
decided
to
smile
Что
решил
улыбнуться.
Pick
out
a
pleasant
outlook
Выбери
приятный
настрой,
Stick
out
that
noble
chin
Подними
свой
благородный
подбородок,
Wipe
off
that
full-of-doubt
look
Сотри
этот
полный
сомнений
взгляд,
Snap
on
a
happy
grin
Озарись
счастливой
улыбкой.
Spread
sunshine
all
over
the
place
Распространяй
солнечный
свет
повсюду
And
just
put
on
a
happy
И
просто
надень
счастливое
Put
on
a
happy
face
Надень
счастливое
лицо.
Rate the translation
1
The Telephone Hour
2 An English Teacher
3 Put On A Happy Face
4 What Did I Ever See In Him
5 Overture
6 Spanish Rose
7 Kids (Reprise)
8 Baby Talk To Me
9 Kids
10 A Lot Of Livin' To Do
11 One Last Kiss
12 Hymn For A Sunday Evening
13 Honestly Sincere
14 One Boy
15 A Healthy Normal American Boy
16 How Lovely To Be A Woman
17 Rosie
2 An English Teacher
3 Put On A Happy Face
4 What Did I Ever See In Him
5 Overture
6 Spanish Rose
7 Kids (Reprise)
8 Baby Talk To Me
9 Kids
10 A Lot Of Livin' To Do
11 One Last Kiss
12 Hymn For A Sunday Evening
13 Honestly Sincere
14 One Boy
15 A Healthy Normal American Boy
16 How Lovely To Be A Woman
17 Rosie
Attention! Feel free to leave feedback.