Lyrics and translation Chitose Hajime - Niji Ga Umareru Kuni

鋼鉄の橋の手すりに
通り雨を集めて
もっとにぎやかに 少し笑い出しそうに
あの場所まで

夢の中で何度も
繰りかえしては見ていた
淡い水彩画 海と川が手をつなぐ
この風景

帰ろう
雲間から陽が射すたび
いくつもの虹が生まれる
丘の上 白つめ草 きらめく雨露に
「おかえり」とほほえむのは
昔のあなたかもしれない
洗われて あるがままで 再び此処で出逢う
みんなで、いっしょに、帰ろう

想像できる限りの
楽しいものを探すよ
誰もが輝きにいつも満ち溢れている
子供の顔

帰ろう
目印は宙(そら)に遊ぶ
いちばん眩しい彩色(いろどり)
草原を渡る風を 追いかけてゆくように
「ただいま」を受け取るのは
ほんとのあなたかもしれない
旅をして導かれて 再び此処で出逢う
わたしと、いっしょに、帰ろう

Стальные перила моста
Соберите дождь на улице
более оживленный, легкий смех.
в то место.

Много раз во сне.
я снова наблюдал за ним.
Бледная Акварель море и река рука об руку
Этот пейзаж ...

пойдем домой.
каждый раз, когда солнце светит из-за облаков.
Рождается много радуг.
На вершине холма белая трава мерцала под дождем и росой.
Улыбка, которая говорит: "Добро пожаловать домой".
это можешь быть ты.
Я снова встречусь здесь, когда буду омыт и таким, какой я есть.
пойдем домой вместе.

насколько я могу себе представить
я найду что-нибудь веселое.
Каждый человек всегда полон блеска.
Лицо ребенка

пойдем домой.
Метка играет в воздухе.
Самая ослепительная раскраска (Иродори)
это как гнаться за ветром по прерии.
Чтобы получить "я дома".
это можешь быть ты.
я буду путешествовать, меня будут вести, и мы снова встретимся здесь.
пойдем со мной домой.