Lyrics and translation Chitra - Ventapaduthundhi (From "Vaana")

Ventapaduthundhi (From "Vaana")

Ventapaduthundhi (De "Vaana")

Ventapadutundi choodu kanapadani manta edo

Je vois que tu te caches, je ne sais pas pourquoi tu te caches

Badulu adigindi nedu vinapadani vinnapamedo

Tu me demandes de t'écouter, mais je n'entends pas ta supplication

Madi munigipoye matthulo

Je me suis inclinée dans la contemplation

Maduramaina yathanedo bayatapadadilaa

J'ai peur de cette douce déception

Ventapadutundi choodu

Je vois que tu te caches

Rate the translation

Chitra - Best Telugu Melodies, Vol. 1

date of release

19-03-2015

1 Navodayam (From "Kokila")
2 Telusuna (From "Sontham")
3 Aha Allari (From "Khadgam")
4 Nuvvasthanante (From "Varsham")
5 Jallantha (From "Geetanjali")
6 Ye Swasalo (From "Nenunnanu")
7 Edo Oka Raagam (Female Version) [From "Raja"]
8 Gopala Baludamma (From "Ooyala")
9 Manasuna Unnadi (Female Version) [From "Priyamainaneeku"]
10 Gali Chiru Gali (From "Vasantham")
11 Cheppamma (From "Murari")
12 Virisindhee Vasanthaganam (From "Bhairava Dweepam")
13 Dhim Thana (From "Kick")
14 Mellaga Mellaga (Female Version) [From "Asha Asha Asha"]
15 Marala Telupuna (From "Swayamvaram")
16 Jeevana Mangala (From "O Papa Lali")
17 Kannulu (From "Devaraagam")
18 Gopikamma (From "Mukunda")
19 Vacchene (From "Thoorupu Sindhuram")
20 Ninnukori (From "Gharshana")
21 Ninne Ninne (From "Shashirekhaa Parinayam")
22 Kita Kita Talupulu (From "Manasantha Nuvve")
23 Ventapaduthundhi (From "Vaana")
24 Manmadha (From "Manmadha")

Attention! Feel free to leave feedback.