Lyrics and translation Chivas - Zabiłem Motyla

Zabiłem Motyla

(Yeah, yeah)

Cześć, jak się czujesz? Hej, wreszcie czuję się świetnie
Wczoraj zabiłem motyla i cieszę się, że go nie będzie (yeah)
Cześć, powiedz mi, jak się czujesz? Boję się, że nie najlepiej
Nie wolno zabijać, ale zabij motyla, a nie pytasz, co u mnie

Wiem, że jak wyjdzie ta płyta
To wszystkie te durnie będą ciągle pisać
Że są ze mnie dumni i czy wyjdę na kawkę?
Ty wyszedłeś na szmatę (ej)
Podpowiem ci, co masz zrobić
Wykurwiaj z podłogi, bo chcę się położyć
W te długie wieczory się czuję jak wampir

Wkurwieni sąsiedzi, no i sąsiadki
Bo zrobiłem studio w tej szafce przy drzwiach
I to się przebija do połowy klatki, ale jak patrzę
Kurwa, jest dwie po szesnastej, albo chwilę po czwartej
Bo skoro już teraz jest noc to smutno, że nie możesz zasnąć (yeah)

Cześć, jak się czujesz? Hej, wreszcie czuję się świetnie
Wczoraj zabiłem motyla i cieszę się, że go nie będzie (yeah)
Cześć, wiem, jak się czujesz, Twój też w końcu kiedyś ucieknie
A skoro pytasz, to chcę coś doradzić, może po prostu go zabij
Po prostu go zabij (po prostu go zabij)
Po prostu go zabij, ej, dobra

Pierdolę bordera (co?) Bo to on wysłał te pozdrowienia
W domu byłem tylko śmieć, no i pedał
Miałem tam bardzo mało do powiedzenia
Zacząłem to robić, żeby im dojebać
Dziękuję tato, sprawiłeś, że teraz, kurwa
Jestem nie do rozpierdolenia
Hej, i nie chcę umierać, przepraszam bardzo, pora na spanko
Nawet ostatnio nie muszę nic brać, byleby zasnąć (yeah)

Cześć, jak się czujesz? Hej, wreszcie czuję się świetnie
Wczoraj zabiłem motyla i cieszę się, że go nie będzie (yeah)
Cześć, wiem, jak się czujesz, Twój też w końcu kiedyś ucieknie
A skoro pytasz, to chcę coś doradzić, może po prostu go zabij
Po prostu go zabij (po prostu go zabij)
Po prostu go zabij (okey)

Я убил бабочку

(Ага, ага)

Привет, как ты себя чувствуешь? Привет, я наконец-то чувствую себя прекрасно.
Вчера я убил бабочку, и я рад, что ее больше нет (ага).
Привет, скажи мне, как ты себя чувствуешь? Боюсь, что не очень.
Убивать нельзя, но убей бабочку, и ты не спрашиваешь, как у меня дела.

Я знаю, что когда выйдет этот альбом,
Все эти дурочки будут постоянно писать,
Что они мной гордятся и не выйду ли я выпить кофе?
Ты вышел на тряпку (эй).
Подскажу тебе, что делать.
Убирайся с пола, потому что я хочу прилечь.
В эти долгие вечера я чувствую себя вампиром.

Злые соседи, ну и соседки,
Потому что я сделал студию в этом шкафу у двери,
И это пробивается до середины лестничной клетки, но когда я смотрю...
Блин, сейчас два часа ночи, или немного позже четырех,
Потому что сейчас ночь, и грустно, что ты не можешь заснуть (ага).

Привет, как ты себя чувствуешь? Привет, я наконец-то чувствую себя прекрасно.
Вчера я убил бабочку, и я рад, что ее больше нет (ага).
Привет, я знаю, как ты себя чувствуешь, твоя тоже когда-нибудь улетит.
А раз ты спрашиваешь, я хочу дать совет, может, просто убей ее.
Просто убей ее (просто убей ее).
Просто убей ее, эй, ладно.

К черту Бордера (что?) Потому что это он передавал эти приветы.
Дома я был просто мусором, ну и педиком.
Мне там было мало что сказать.
Я начал это делать, чтобы им досадить.
Спасибо, папа, ты сделал меня таким, что теперь, блин,
Меня не сломить.
Эй, и я не хочу умирать, очень жаль, пора спать.
Даже в последнее время мне не нужно ничего принимать, чтобы просто заснуть (ага).

Привет, как ты себя чувствуешь? Привет, я наконец-то чувствую себя прекрасно.
Вчера я убил бабочку, и я рад, что ее больше нет (ага).
Привет, я знаю, как ты себя чувствуешь, твоя тоже когда-нибудь улетит.
А раз ты спрашиваешь, я хочу дать совет, может, просто убей ее.
Просто убей ее (просто убей ее).
Просто убей ее (окей).