Lyrics and translation Chivas - Septum

Septum

Na początku bolało teraz mam w nosie
Zupełnie jak moje septum od roku nosze ye
I zawsze będzie przy mnie
Zawsze meczy mnie sentyment
Męczą mnie też chwile
To teraz trochę milej jest
I od dawna w tym mieście jestem jak
Polaki gapią się ciągle bo moje włosy
Kolejne tępe spojrzenie
Mógłbym im krzyknąć coś niemiłego ale wole nie
I podłe spojrzenia losowych kukieł łapie wzrokiem
Przewracam oczami głębokie emocje
Marne te kukły jak ich zmyśleni bogowie
Mierne ich ideały niech się boją co zrobię ye ey
Zawsze brakuje mi tych ludzi co tyle w życiu pomogli mi
Zawsze raniłem tych ludzi co tyle w życiu już pomogli mi
Do dzisiaj myślę nad tymi którzy we mnie nie wierzyli kpili
Teraz chcę żeby tu byli mimo ze kiedyś chciałem by nie żyli
Sam nie dam rady wy nie dacie rady więc cicho ta
Śmiali się że u mnie cicho
Teraz u nich cicho o mnie nie napiszą już
Często brakuje mi weny nienawiść mnie niesie aż tu bo
Nowy kolega pomaga mi nazywa się młody powiedz 10

A ja znowu się ciesze bo lubię jak mnie niesie
Syty niesie w dresie patrzą się kolesie
Syty w tym biznesie teraz mów mi prezesie
Sam wiesz kto na 7 ja na 10 dziele się dziś
Dzisiaj dziele się na dziele się na 10
Dzisiaj dziele się na dziele się na 10
Podzielone myśli podzielone zdania
Podzielona dusza życzliwości zabrania

Dzisiaj dziele się na dziele się na 10
Dzisiaj dziele się na dziele się na 10
Podzielone myśli podzielone zdania
Podzielona dusza życzliwości zabrania

Wierny byłeś jak ta tania zapalara
Dawno się wypaliłeś nikogo nie zajarasz
I dzięki tobie mam charakter od bycia w mej głowie
Jak zawsze te najgorsze drugi raz nie lubiłbym
Kilka piosenek o mnie i Ty niby masz gdzieś to bracie
Wiem że jesteście teraz w swojej norze i razem tam tego słuchacie
Czego to nie nawijacie
Czego to wy tam nie macie
Czego to wy nie wydacie
Tego to nawet nie opowiem tacie
Mordo ja na prawdę nie wiem czy to źle ciesze się kiedy Ciebie boli
Może się pierdolić do woli mozolni koledzy pierdoli mnie na co mi pozwoli wasz olimp sorry że zaboli was
Gubisz kolego rytm łapiesz wydychany dym
Technika Ciebie nie lubi technika za Ciebie mówi "ała"
Znam Ją kiedyś byłem skatem skatem
Na pewno już nie będę i tak kręcę
I lubię robić pętle pętle
Robię takie pętle że
No i młody powiedz 10

A ja znowu się ciesze bo lubię jak mnie niesie
Syty niesie w dresie patrzą się kolesie
Syty w tym biznesie teraz mów mi prezesie
Sam wiesz kto na 7 ja na 10 dziele się dziś
Dzisiaj dziele się na dziele się na 10
Dzisiaj dziele się na dziele się na 10
Podzielone myśli podzielone zdania
Podzielona dusza życzliwości zabrania

Dzisiaj dziele się na dziele się na 10
Dzisiaj dziele się na dziele się na 10
Podzielone myśli podzielone zdania
Podzielona dusza życzliwości zabrania

Septum

Au début, ça faisait mal, maintenant j'en ai rien à faire
Tout comme mon septum que je porte depuis un an, ouais
Et il restera toujours avec moi
Le sentimentalisme me fatigue toujours
Les moments me fatiguent aussi
Maintenant, c'est un peu plus agréable
Et je suis dans cette ville depuis longtemps, comme
Les Polonais me regardent constamment à cause de mes cheveux
Un autre regard idiot
Je pourrais leur crier quelque chose de méchant, mais je préfère ne pas le faire
Et je capte du coin de l'œil les regards méprisants de marionnettes aléatoires
Je roule des yeux, des émotions profondes
Ces marionnettes sont médiocres, comme leurs dieux imaginaires
Leurs idéaux médiocres, qu'ils aient peur de ce que je vais faire, ouais ouais
Il me manque toujours ces gens qui m'ont tant aidé dans la vie
J'ai toujours blessé ces gens qui m'ont tant aidé dans la vie
Je pense encore aujourd'hui à ceux qui ne croyaient pas en moi, qui se moquaient
Maintenant, je veux qu'ils soient là, même si j'ai voulu qu'ils meurent autrefois
Je n'y arriverai pas seul, vous n'y arriverez pas non plus, alors tais-toi
Ils se moquaient parce que c'était calme chez moi
Maintenant, ils sont calmes, ils ne parleront plus de moi
J'ai souvent manqué d'inspiration, la haine m'a emporté jusqu'ici, car
Un nouveau collègue m'aide, il s'appelle Jeune, dis 10

Et je suis de nouveau heureux, parce que j'aime quand on me porte
Repu porte un survêtement, les gars le regardent
Repu dans ce business, maintenant appelle-moi Président
Tu sais qui est à 7, moi à 10, on se partage aujourd'hui
Aujourd'hui, je partage à 10
Aujourd'hui, je partage à 10
Pensées partagées, opinions partagées
L'âme partagée, la bienveillance est interdite

Aujourd'hui, je partage à 10
Aujourd'hui, je partage à 10
Pensées partagées, opinions partagées
L'âme partagée, la bienveillance est interdite

Tu étais fidèle comme ce briquet bon marché
Tu t'es éteint depuis longtemps, tu ne fumes plus personne
Et grâce à toi, j'ai le caractère d'être dans ma tête
Comme toujours, les pires, je ne les aimerais plus une deuxième fois
Quelques chansons sur moi, et toi, tu fais comme si tu t'en fichais, mon frère
Je sais que vous êtes maintenant dans votre trou et que vous écoutez ça ensemble
De quoi vous ne parlez pas
De quoi vous n'avez pas
Ce que vous ne donnez pas
Je ne le dirai même pas à mon père
Mec, je ne sais vraiment pas si c'est mal, je suis content quand tu souffres
Peut-être qu'ils peuvent se faire foutre à volonté, mes amis laborieux me foutent, pourquoi votre Olympe me le permet, désolé de vous faire mal
Tu perds le rythme, mon pote, tu attrapes la fumée exhalée
La technique ne t'aime pas, la technique parle pour toi "aïe"
Je la connais, j'étais un skateur, un skateur
Je ne le serai plus, c'est sûr, et je tourne toujours
Et j'aime faire des boucles, des boucles
Je fais des boucles comme ça, donc
Eh bien, Jeune, dis 10

Et je suis de nouveau heureux, parce que j'aime quand on me porte
Repu porte un survêtement, les gars le regardent
Repu dans ce business, maintenant appelle-moi Président
Tu sais qui est à 7, moi à 10, on se partage aujourd'hui
Aujourd'hui, je partage à 10
Aujourd'hui, je partage à 10
Pensées partagées, opinions partagées
L'âme partagée, la bienveillance est interdite

Aujourd'hui, je partage à 10
Aujourd'hui, je partage à 10
Pensées partagées, opinions partagées
L'âme partagée, la bienveillance est interdite