Chri$tian Gate$ feat. Elation - Hunnits on Ice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chri$tian Gate$ feat. Elation - Hunnits on Ice




Hunnits on Ice
Des centaines sur la glace
Now who ever told you that leaving yourself in the past in the back isn't right
Qui t'a dit que laisser ton passé dans le passé n'est pas juste
Yeah
Ouais
And I been just staying up laying in my bed and cooking my brain in the night
Et j'ai juste continué à rester éveillé allongé dans mon lit et à faire cuire mon cerveau la nuit
Yeah
Ouais
She just been killing my head and I know it's been fucking my vision insight yeah
Elle a juste tué ma tête et je sais que ça a foiré ma vision intérieure, ouais
I do not know if I live cuz I'm betting on it that she will not survive yeah uh
Je ne sais pas si je vis car je parie là-dessus qu'elle ne survivra pas, ouais, uh
Hunnids in ice yeah
Des centaines sur la glace, ouais
Niggas they do not suffice yeah
Les mecs, ils ne suffisent pas, ouais
You might need a sacrifice yeah
Tu pourrais avoir besoin d'un sacrifice, ouais
To bring your baby back to life yeah
Pour ramener ton bébé à la vie, ouais
All on my wife yeah
Tout sur ma femme, ouais
Ex with a wrist to the knife yeah
Ex avec un poignet contre le couteau, ouais
She made it bleed on my life yeah
Elle l'a fait saigner sur ma vie, ouais
Dreaming of that shit at night
Rêver de cette merde la nuit
I just been thinking bout her yuh
J'ai juste pensé à elle, ouais
Got bitches thinking bout me yuh
J'ai des salopes qui pensent à moi, ouais
I can not tell what is worse yuh
Je ne peux pas dire ce qui est pire, ouais
This bitch is stuck in my dreams yuh
Cette salope est coincée dans mes rêves, ouais
This shit is hard to believe yuh
Cette merde est difficile à croire, ouais
It's getting harder to breathe
C'est de plus en plus difficile de respirer
I need to bottle my thoughts
J'ai besoin de mettre mes pensées en bouteille
Fill that shit up and release
Remplir cette merde et libérer
I need you thinking bout me when I'm thinking and dreaming and singing bout you yuh uh
J'ai besoin que tu penses à moi quand je pense, rêve et chante de toi, uh, uh
Stars on my roof yeah
Des étoiles sur mon toit, ouais
You know I sold out my coup yeah
Tu sais que j'ai vendu mon coupé, ouais
I did shit you wouldn't do yeah
J'ai fait des trucs que tu ne ferais pas, ouais
You in the dust you is who
Tu es dans la poussière, tu es qui
You had a chance that you blew
Tu avais une chance que tu as ratée
Now what the fuck you gone do
Maintenant, qu'est-ce que tu vas faire
What the fuck you gone do now
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant
What the fuck you gone do now
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant
What the fuck you gone do now
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant
What the fuck you gone do now
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant
Fuck you gone do
Qu'est-ce que tu vas faire
Cuz if you got it bad for a nigga like me
Parce que si tu as un truc pour un mec comme moi
I come with the speed bitch I feel like lighting
Je viens avec la vitesse, salope, je me sens comme la foudre
And if you think you bad you a little feisty
Et si tu penses être mauvaise, tu es un peu fougueuse
And I don't give a fuck if your daddy like me
Et je m'en fous si ton père m'aime
You can try me
Tu peux m'essayer
Pussy nigga fight me
Fils de pute, bats-toi contre moi
She suck with her teeth I said bitch don't bite me
Elle suce avec ses dents, j'ai dit salope, ne me mords pas
Where my wifey
est ma femme
Man she drippin slimey
Mec, elle dégouline, elle est gluante
And I been showin up cuz your bitch invite me
Et j'ai continué à apparaître parce que ta salope m'a invité
Now who ever told you that leaving yourself in the past in the back isn't right
Qui t'a dit que laisser ton passé dans le passé n'est pas juste
Yeah
Ouais
And I been just staying up laying in my bed and cooking my brain in the night
Et j'ai juste continué à rester éveillé allongé dans mon lit et à faire cuire mon cerveau la nuit
Yeah
Ouais
She just been killing my head and I know it's been fucking my vision insight yeah
Elle a juste tué ma tête et je sais que ça a foiré ma vision intérieure, ouais
I do not know if I live cuz I'm betting on it that she will not survive yeah uh
Je ne sais pas si je vis car je parie là-dessus qu'elle ne survivra pas, ouais, uh
Hunnids in ice yeah
Des centaines sur la glace, ouais
Niggas they do not suffice yeah
Les mecs, ils ne suffisent pas, ouais
You might need a sacrifice yeah
Tu pourrais avoir besoin d'un sacrifice, ouais
To bring your baby back to life yeah
Pour ramener ton bébé à la vie, ouais
All on my wife yeah
Tout sur ma femme, ouais
Ex with a wrist to the knife yeah
Ex avec un poignet contre le couteau, ouais
She made it bleed on my life yeah
Elle l'a fait saigner sur ma vie, ouais
Dreaming of that shit at night
Rêver de cette merde la nuit
Dreaming of that shit at night
Rêver de cette merde la nuit





Writer(s): Clark Incorvina

Chri$tian Gate$ feat. Elation - Currents
Album
Currents
date of release
20-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.