Chri$tian Gate$ feat. Elation - Love Disgrace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chri$tian Gate$ feat. Elation - Love Disgrace




Love Disgrace
L'Amour La Honte
New dreams
De nouveaux rêves
A new Benz and new friends and
Une nouvelle Benz et de nouveaux amis et
I been fucking with some new things
J'ai été en train de branler avec de nouvelles choses
And I bet that you guessed that you next
Et je parie que tu as deviné que tu es la prochaine
But
Mais
You ain't even with my shoe string
Tu n'es même pas avec mes lacets de chaussures
Bitch we never tie when we race
Salope, on n'est jamais à égalité quand on court
You love disgrace
Tu aimes la honte
And I
Et moi
Can't wait
J'ai hâte
To finally replace
De te remplacer enfin
The love and hate in my
L'amour et la haine dans mon
Dead heart
Cœur mort
Because of your mistakes
À cause de tes erreurs
You love disgrace
Tu aimes la honte
And I
Et moi
Can't wait
J'ai hâte
To finally replace
De te remplacer enfin
The love and hate in my
L'amour et la haine dans mon
Dead heart
Cœur mort
Dead heart
Cœur mort
The secrets you keep I can't do nothing but peek
Les secrets que tu gardes, je ne peux rien faire d'autre que d'y jeter un œil
I reek of marijuana and the liquor burning the street
Je sens la marijuana et l'alcool brûle la rue
I look at the bed and you just look at the sheets
Je regarde le lit et tu regardes juste les draps
You never liked me for me and I guess I couldn't compete
Tu ne m'as jamais aimé pour moi et je suppose que je n'ai pas pu rivaliser
Baby I woulda died to live with you
Bébé, j'aurais donné ma vie pour vivre avec toi
But you're the one who said you ride but it's not true
Mais c'est toi qui a dit que tu me suivrais, mais ce n'est pas vrai
You been out here switching sides what you up to
Tu as été en train de changer de camp, qu'est-ce que tu fabriques
But now I'm up what the fuck is you gone do
Mais maintenant, je suis en haut, qu'est-ce que tu vas faire, putain ?
New dreams
De nouveaux rêves
A new Benz and new friends and
Une nouvelle Benz et de nouveaux amis et
I been fucking with some new things
J'ai été en train de branler avec de nouvelles choses
And I bet that you guessed that you next
Et je parie que tu as deviné que tu es la prochaine
But
Mais
You ain't even with my shoe string
Tu n'es même pas avec mes lacets de chaussures
Only love you with your clothes off
Je t'aime seulement avec tes vêtements enlevés
I ain't got a type and I won't fuck cuz I been closed off
Je n'ai pas de type et je ne baise pas parce que j'ai été fermé
Bitch you don't mean shit you can't just get me in my zone yuh
Salope, tu ne veux rien dire, tu ne peux pas juste me mettre dans ma zone, ouais
And I been all alone
Et j'ai été tout seul
And I been all alone yah
Et j'ai été tout seul, ouais
Yah
Ouais
Bitch we never tie when we race
Salope, on n'est jamais à égalité quand on court
You love disgrace
Tu aimes la honte
And I
Et moi
Can't wait
J'ai hâte
To finally replace
De te remplacer enfin
The love and hate in my
L'amour et la haine dans mon
Dead heart
Cœur mort
Because of your mistakes
À cause de tes erreurs
You love disgrace
Tu aimes la honte
And I
Et moi
Can't wait
J'ai hâte
To finally replace
De te remplacer enfin
The love and hate in my
L'amour et la haine dans mon
Dead heart
Cœur mort
Dead heart
Cœur mort
Girl you broke my heart
Fille, tu as brisé mon cœur
No its not that hard
Non, ce n'est pas si difficile
I've been ripped apart
J'ai été déchiré
And now its getting dark
Et maintenant, il fait sombre
I been on my own
J'ai été seul
I been finding home
J'ai trouvé un foyer
I been taking pills
J'ai pris des pilules
And I been seeing ghosts
Et j'ai vu des fantômes
I know I'm no good for you
Je sais que je ne suis pas bon pour toi
Im forced to keep my life to
Je suis obligé de garder ma vie pour
Hold on to what we had
S'accrocher à ce que nous avions
But we just running round in circles
Mais on tourne juste en rond
You're love disgrace to me
Ton amour est une honte pour moi





Writer(s): Clark Incorvina

Chri$tian Gate$ feat. Elation - Currents
Album
Currents
date of release
20-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.