Lyrics and translation Chris Brown - Waiting for Caroline

Waiting for Caroline

"Waiting"
Baby I just had a long day
I know you done seen my missed calls
I done called you a thousand times
I guess you out clubbing, baby
I'm not gon' trip, not gon' say shit
She gon' ask me why
She know I'm hiding all this pain inside
But she never see a nigga cry
Back and forth with the games
Girl, you played me
This ain't what I wanted
She say she only wanna party
Cause she in love with everybody
I said baby
Look what you do to me
Girl, I've gone crazy
And you just got me waiting
I'm just waiting for you
I said baby
Look what you do to me
Girl, I've gone crazy
And you just got me waiting
I'm just waiting for you
I'm on a one on one
Lamborghini speeding on the highway that's suicide
I'm tryna follow you
I'm scared
You with your girls
It's your night out
Stressing got me looking like a night owl
You a star now, all up on tv
I made you famous cause I put you in the streets
Back and forth with the games
Girl, you played me
This ain't what I wanted
She say she only wanna party
Cause she in love with everybody
I said baby
Look what you do to me
Girl, I've gone crazy
And you just got me waiting
I'm just waiting for you
I said baby
Look what you do to me
Girl, I've gone crazy
And you just got me waiting
I'm just waiting for you
I don't want you to leave
Baby, sit down and listen
Let me love ya
That's all I ever wanted to do
Oh na na
And I made you cry a thousand times
When I went missing
Sorry I hurt you
I just want you to know that
I love you
Back and forth with the games
Girl, you played me
This ain't what I wanted
She say she only wanna party
Cause she in love with everybody
I said baby
Look what you do to me
Girl, I've gone crazy
And you just got me waiting
I'm just waiting for you
I said baby
Look what you do to meJ
Girl, I've gone crazy
And you just got me waiting
I'm just waiting for you

En attendant Caroline

"J'attends"
Bébé, j'ai juste eu une longue journée
Je sais que tu as vu mes appels manqués
Je t'ai appelé un millier de fois
Je suppose que tu es en boîte, bébé
Je ne vais pas me stresser, je ne vais rien dire
Elle va me demander pourquoi
Elle sait que je cache toute cette douleur en moi
Mais elle ne voit jamais un mec pleurer
Aller et venir avec les jeux
Chérie, tu m'as joué un mauvais tour
Ce n'est pas ce que je voulais
Elle dit qu'elle veut juste faire la fête
Parce qu'elle est amoureuse de tout le monde
J'ai dit bébé
Regarde ce que tu me fais
Chérie, je suis devenu fou
Et tu me fais juste attendre
J'attends juste que tu reviennes
J'ai dit bébé
Regarde ce que tu me fais
Chérie, je suis devenu fou
Et tu me fais juste attendre
J'attends juste que tu reviennes
Je suis en tête-à-tête
Lamborghini qui file sur l'autoroute, c'est le suicide
J'essaie de te suivre
J'ai peur
Tu es avec tes filles
C'est ta soirée
Le stress me donne l'air d'un hibou
Tu es une star maintenant, partout à la télé
Je t'ai rendue célèbre parce que je t'ai fait connaître dans la rue
Aller et venir avec les jeux
Chérie, tu m'as joué un mauvais tour
Ce n'est pas ce que je voulais
Elle dit qu'elle veut juste faire la fête
Parce qu'elle est amoureuse de tout le monde
J'ai dit bébé
Regarde ce que tu me fais
Chérie, je suis devenu fou
Et tu me fais juste attendre
J'attends juste que tu reviennes
J'ai dit bébé
Regarde ce que tu me fais
Chérie, je suis devenu fou
Et tu me fais juste attendre
J'attends juste que tu reviennes
Je ne veux pas que tu partes
Bébé, assieds-toi et écoute
Laisse-moi t'aimer
C'est tout ce que j'ai toujours voulu faire
Oh na na
Et je t'ai fait pleurer mille fois
Quand j'ai disparu
Désolé de t'avoir fait du mal
Je veux juste que tu saches que
Je t'aime
Aller et venir avec les jeux
Chérie, tu m'as joué un mauvais tour
Ce n'est pas ce que je voulais
Elle dit qu'elle veut juste faire la fête
Parce qu'elle est amoureuse de tout le monde
J'ai dit bébé
Regarde ce que tu me fais
Chérie, je suis devenu fou
Et tu me fais juste attendre
J'attends juste que tu reviennes
J'ai dit bébé
Regarde ce que tu me faisJ
Chérie, je suis devenu fou
Et tu me fais juste attendre
J'attends juste que tu reviennes