Lyrics and translation Chris Jones - Windowpain

Windowpain

Sitting by the windowsill, wondering why time stands still
Staring into empty space, wondering why you took those pills
I left you at the hospital, your parents look at me in disgrace
Feeling like I lost it all, who knew you and me would end
And I won't cry
I told you it was a mistake, that me and her ever met
But you read me like a book and decided to do something rash
We always knew we're opposites, but I had thought that opposites attract
Where do you leave me now? A guilty conscience is all that I have left
And I wont cry
When I told you that I loved you so, I meant it till my last breath
But now it's all fucked up, you're with him and I feel dead
And I wont cry

Боль в окне

Сижу на подоконнике, думаю, почему время остановилось
Смотрю в пустоту, думаю, зачем ты выпила эти таблетки
Я оставил тебя в больнице, твои родители смотрят на меня с презрением
Чувствую, что потерял всё, кто знал, что мы с тобой так закончим
И я не заплачу
Я говорил тебе, что это была ошибка, что мы с ней вообще встретились
Но ты прочитала меня как книгу и решила сделать что-то опрометчивое
Мы всегда знали, что мы противоположности, но я думал, что противоположности притягиваются
Что ты мне оставила? Только чувство вины
И я не заплачу
Когда я говорил тебе, что люблю тебя, я имел это в виду до последнего вздоха
Но теперь всё разрушено, ты с ним, а я чувствую себя мертвым
И я не заплачу