First Dance - Chris Rupp translation in Russian

First Dance

You're simply stunning, even more than i'd known
A vision in white, i'm humbled to hold
Love of my life, as our song fills the room
Love every step that I'm dancing with you

Isn't it something, who would've known
Years ago what started on that old mill road
A walk and a kiss, a song in the night
You took my hand under the sky
Do you remember our first dance, the world spun around
Everything a blur, our hearts the only sound
Another night, another first dance, still just as new
Love every step that I'm dancing with you
Love every step that I'm dancing with you

If I step on your toes, if I miss a beat
If I cant remember what the band played next week
Forgive me my darlin' as I reminisce
'Bout the way I fell for you on a night like this
Do you remember our first dance, the world spun around
Everything a blur, our hearts the only sound
Another night, another first dance, still just as new
Love every step that I'm dancing with you
Love every step that I'm dancing with you

Первый танец

Ты просто ослепительна, даже прекраснее, чем я мог представить,
Видение в белом, я польщен, что держу тебя в своих объятиях.
Любовь моей жизни, наша песня наполняет зал,
Я люблю каждый шаг в танце с тобой.

Подумать только, кто бы мог знать,
Годы назад, что все началось на той старой мельничной дороге.
Прогулка и поцелуй, песня в ночи,
Ты взяла меня за руку под звездным небом.
Помнишь наш первый танец? Мир кружился вокруг,
Все было как в тумане, лишь наши сердца звучали.
Еще одна ночь, еще один первый танец, все так же волшебно,
Я люблю каждый шаг в танце с тобой.
Я люблю каждый шаг в танце с тобой.

Если я наступлю тебе на ногу, собьюсь с ритма,
Если я не вспомню, что играла группа на следующей неделе,
Прости меня, дорогая, я просто вспоминаю,
Как влюбился в тебя в такую же ночь.
Помнишь наш первый танец? Мир кружился вокруг,
Все было как в тумане, лишь наши сердца звучали.
Еще одна ночь, еще один первый танец, все так же волшебно,
Я люблю каждый шаг в танце с тобой.
Я люблю каждый шаг в танце с тобой.