Lyrics and translation Christian Bella - Si Ulisema

Si Ulisema

Sitajuta kupendaa ingawa yaumiza moyoo
Ninaumizwa kukosaa na kupewa likizooo
Mimi sina makosa
Mapenzi ya hofu ni kawaida
Ni heri ukihisi jambo ulichunguze upate uhakika
Mimiii sina makosa mapenzi ya hofu ni kawaida
Ni heri ukihisi jambo ulichunguze upate uhakika

Si ulisema mwenyewe nisipige simu wala kutuma meseji
Na ukasema kwamba hupendi kuniona unaweza tokwa machozi
Tukigombana tunaelewana mwisho tunapuuzia
Hili limekaa haifai kunyamaziwa
Tukigombana tunaelewana mwisho tunapuuzia
Hili limekaa haifai kunyamaziwa

Wivu ninao mi binadamu nimekamilika
Ingawa muda sinao kila dakika naijutiaa
(?)

Sijui kwa nini tunakinzana
Akati najua tunapendana
Hatua zetu zinapishana
Kwenye safari yetu ya mapenzi

Si ulisema mwenyewe nisipige simu wala kutuma meseji
Na ukasema kwamba hupendi kuniona unaweza tokwa machozi
Tukigombana tunaelewana mwisho tunapuuzia
Hili limekaa haifai kunyamaziwa
Tukigombana tunaelewana mwisho tunapuuzia
Hili limekaa haifai kunyamaziwa

Lenye uhakika tulifate (Ye! ye)
Lisilouhakika tuliache (Ye! ye)
Si unajua nakupenda
Si unajua achana nao
Si unajua nakupenda
Juujuu achana naoo!

Si ulisema mwenyewe nisipige simu wala kutuma meseji
Na ukasema kwamba hupendi kuniona unaweza tokwa machozi
Tukigombana tunaelewana mwisho tunapuuzia
Hili limekaa haifai kunyamaziwa
Tukigombana tunaelewana mwisho tunapuuzia
Hili limekaa haifai kunyamaziwa

Hilo halifai kunyamaziwa
Hilo halifai kunyamaziwa
(Hilo haifai)! Haifaiiiii
Hilo halifai kunyamaziwa

Если ты сказала

Я не буду жалеть о любви, даже если она ранит мое сердце
Мне больно от того, что меня отвергают и высмеивают
Я не виноват
Страх в любви — это нормально
Лучше, если ты чувствуешь что-то, разобраться в этом и получить подтверждение
Я не виноват, страх в любви — это нормально
Лучше, если ты чувствуешь что-то, разобраться в этом и получить подтверждение

Ведь ты сама сказала мне не звонить и не писать сообщений
И ты сказала, что не хочешь меня видеть, что можешь расплакаться
Когда мы ссоримся, мы миримся, в конце концов, мы не обращаем внимания
Но это зашло слишком далеко, об этом нельзя молчать
Когда мы ссоримся, мы миримся, в конце концов, мы не обращаем внимания
Но это зашло слишком далеко, об этом нельзя молчать

Я ревную, я ведь человек, я несовершенен
Хотя у меня нет времени, каждую минуту я жалею об этом
(?)

Я не знаю, почему мы спорим
Хотя я знаю, что мы любим друг друга
Наши шаги расходятся
На нашем пути любви

Ведь ты сама сказала мне не звонить и не писать сообщений
И ты сказала, что не хочешь меня видеть, что можешь расплакаться
Когда мы ссоримся, мы миримся, в конце концов, мы не обращаем внимания
Но это зашло слишком далеко, об этом нельзя молчать
Когда мы ссоримся, мы миримся, в конце концов, мы не обращаем внимания
Но это зашло слишком далеко, об этом нельзя молчать

То, что точно, давайте будем следовать (Да! да)
То, что не точно, давайте оставим (Да! да)
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Разве ты не знаешь, забудь о них
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Просто забудь о них!

Ведь ты сама сказала мне не звонить и не писать сообщений
И ты сказала, что не хочешь меня видеть, что можешь расплакаться
Когда мы ссоримся, мы миримся, в конце концов, мы не обращаем внимания
Но это зашло слишком далеко, об этом нельзя молчать
Когда мы ссоримся, мы миримся, в конце концов, мы не обращаем внимания
Но это зашло слишком далеко, об этом нельзя молчать

Об этом нельзя молчать
Об этом нельзя молчать
(Об этом нельзя)! Нельзяааа
Об этом нельзя молчать