Christopher Ma - When We Lose We'll Be Fine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christopher Ma - When We Lose We'll Be Fine




When We Lose We'll Be Fine
In the morning
Утром
I am waking
я просыпаюсь
He is waking
он просыпается
Sun is coming up
Солнце поднимается
And it hits me every time
И это поражает меня каждый раз
As he leaves me
Когда он покидает меня
As I'm standing
Пока я стою
Door is closing
Дверь закрывается
And we're broken up
И мы расстались
I am losing my whole life
Я теряю всю свою жизнь
Nobody ever said it's easy
Никто никогда не говорил, что это легко
I can feel it burn
Я чувствую, как он горит
And I have stumbled my whole life
И я споткнулся всю свою жизнь
Nobody good can make it easy
Никто хороший не может сделать это легко
I can feel it turn
Я чувствую, как он поворачивается
'Cause when we lose we will be fine
Потому что, когда мы проиграем, мы будем в порядке
So it's changing
Так что это меняется
I am changing
я меняюсь
In the doorway
В дверях
I am lucid now
я в сознании сейчас
I can take it for my life
Я могу принять это за свою жизнь
Then I'm walking
Тогда я иду
And I'm walking
и я иду
Down the driveway
Вниз по подъездной дорожке
To the city now
В город сейчас
I will take it every time
буду брать каждый раз
I'll get everything that I could ever ask for
Я получу все, что когда-либо мог попросить
And I'll see it on my own darling
И я увижу это на своей любимой
I don't need anything
мне ничего не нужно
And I don't need anyone else to tell me what to do
И мне не нужно, чтобы кто-то еще говорил мне, что делать.
No I don't need anybody
Нет, мне никто не нужен
Nobody said it would be easy
Никто не говорил, что будет легко
I can feel it burn
Я чувствую, как он горит
And I have stumbled all my life
И я всю жизнь спотыкался
Nobody good can make it easy
Никто хороший не может сделать это легко
I can feel it turn
Я чувствую, как он поворачивается
'Cause when we lose we will be fine
Потому что, когда мы проиграем, мы будем в порядке
No one said it would be easy
Никто не говорил, что будет легко
I can feel it burn
Я чувствую, как он горит
And i have stumbled all my life
И я всю жизнь спотыкался
Nobody good can make it easy
Никто хороший не может сделать это легко
I can feel it turn
Я чувствую, как он поворачивается
'Cause when we lose we will be fine
Потому что, когда мы проиграем, мы будем в порядке
Alright, one two, one two
Ладно, раз два, раз два
Take it easy
Не принимайте близко к сердцу
I couldn't close my eyes so I could only try
Я не мог закрыть глаза, поэтому я мог только попытаться
To make it easier on you
Чтобы тебе было легче
This time I will make it, make it, make it, make it
На этот раз я сделаю это, сделаю это, сделаю это, сделаю это
Always unchange eternally
Всегда неизменно вечно
All my life I waited for an answer
Всю свою жизнь я ждал ответа
When you come back for me
Когда ты вернешься за мной
Nobody said it would be easy
Никто не говорил, что будет легко
I can feel it burn
Я чувствую, как он горит
And I have stumbled all my life
И я всю жизнь спотыкался
Nobody good can make it easy
Никто хороший не может сделать это легко
I can feel it turn
Я чувствую, как он поворачивается
'Cause when we lose we will be fine
Потому что, когда мы проиграем, мы будем в порядке






Attention! Feel free to leave feedback.