Closed Eyes - Moon Glow - Christopher Ma translation in German

Closed Eyes - Moon Glow

For sure
In the car lot
Let me give my coat
Night wind enters

Lay back
Tell me about your dream again
Tie grass into a knot again
Roll windows down

And see your reflection rising
And see your eyes through the glass

I'm awake now
Still 3am
Illuminated by the moon glow
It's not easy, not easier
The leather's gone cold, close eyes

And see clear moon rising
And see your reflection now
And see your eyes

Geschlossene Augen - Mondschein

Sicher
Auf dem Parkplatz
Lass mich dir meine Jacke geben
Nachtwind kommt herein

Lehn dich zurück
Erzähl mir noch einmal von deinem Traum
Binde Gras wieder zu einem Knoten
Lass die Fenster runter

Und sieh dein Spiegelbild aufsteigen
Und sieh deine Augen durch das Glas

Ich bin jetzt wach
Immer noch 3 Uhr morgens
Erleuchtet vom Mondschein
Es ist nicht leicht, nicht einfacher
Das Leder ist kalt geworden, schließe die Augen

Und sieh den klaren Mond aufgehen
Und sieh jetzt dein Spiegelbild
Und sieh deine Augen