Lyrics and translation Christopher Ma - Grace Leaving Home

Grace Leaving Home

If you wanna run away
Meet me there tonight
I repeat the words
Silhouetted by the moon we are still and close

Mmm I was afraid
But you know what to do
Then you grab my hand
And pull me away
I see it in your eyes too
Time freezes
I was afraid
But I'm staying close
And this is all I need

As we run away we watch from the train
The lights disappear behind
And I know the dream will end
But for now
Where shall we go?

I was afraid
But you know what to do
How do you understand?
And when it ends
I'll be the one who's on my own again
He is all
He is all I need
I was afraid
Didn't know what to do
But you have it all
Figured out

Грейс уходит из дома

Если хочешь сбежать,
Встретимся сегодня вечером.
Я повторяю эти слова,
Мы стоим, освещенные луной, близко друг к другу.

Ммм, я боялся,
Но ты знаешь, что делать.
Ты берёшь меня за руку
И уводишь прочь.
Я вижу это и в твоих глазах.
Время замирает.
Я боялся,
Но я остаюсь рядом.
И это всё, что мне нужно.

Мы убегаем, и из окна поезда
Мы видим исчезающие огни,
И я знаю, что сон закончится,
Но пока...
Куда мы отправимся?

Я боялся,
Но ты знаешь, что делать.
Как ты понимаешь?
И когда всё закончится,
Я снова останусь один.
Он - это всё.
Он - это всё, что мне нужно.
Я боялся.
Не знал, что делать.
Но у тебя есть всё.
Ты всё решила.