Christopher Spade - RIGOR MORTIS - translation of the lyrics into Russian

RIGOR MORTIS - Christopher Spadetranslation in Russian




RIGOR MORTIS
ТРУПНОЕ ОКОЧЕНЕНИЕ
Spade, what'd you do this time?
Спайд, ну что ты опять натворил?
I'm sick of all the bullshit
Меня тошнит от всей этой херни,
Been bent outta shape
Довели до ручки.
I'm just praying someone try to start shit
Молюсь, чтобы кто-нибудь попробовал начать этот цирк.
These people playing
Эти люди играют,
And tryna flip shit outta proportion
И пытаются раздуть из мухи слона.
Careful tryna step to me
Осторожнее, пытаясь подойти ко мне,
You better tread with caution
Лучше будь осторожнее, сучка.
But if you feeling fearless
Но если ты бесстрашная,
I'll leave your ass in rigor mortis
Я оставлю твою задницу в трупном окоченении.
Let me take a second
Дай мне секунду,
To assess this mess I'm deep into
Чтобы оценить этот бардак, в котором я погряз.
But All of my troubles don't faze me
Но все мои проблемы меня не волнуют,
They just seep and bruise
Они просто просачиваются и оставляют синяки.
Dark times weighing heavy on my mind
Темные времена тяготят мой разум,
But I'm still rocking
Но я все еще качаюсь,
Bitches mocking
Сучки насмехаются,
While my mind state flocking, bitch
Пока мой разум мечется, сучка.
Don't you dare try to fuck with me
Не смей, блядь, пытаться трахать мне мозги.
I told you, I'm a different breed (Rigor mortis)
Я же говорил, я другой породы (Трупное окоченение).
I'll make you fucking stiff so you never see
Я сделаю тебя чертовски неподвижной, чтобы ты больше никогда не увидела
Daylight again, as you lie and bleed
Дневного света, пока будешь лежать и истекать кровью.
You think I'm crazy?
Думаешь, я сумасшедший?
This is me just blowing off some steam
Это я просто выпускаю пар.
This rap shit is running in my bloodstream
Этот рэп, блядь, течет в моей крови.
Iron sights, locked tight
Железные прицелы, плотно прижаты,
Better start ducking
Лучше беги.
A life means something
Жизнь что-то значит,
But to me, yours means nothing
Но для меня твоя ничего не значит.
Nothing, absolutely nothing
Ничего, абсолютно ничего
Is what I'll be without my music, so all my time I'll be putting
Я не буду без своей музыки, поэтому все свое время буду посвящать
My name spreading cross the streets like it's flooding
Тому, чтобы мое имя разносилось по улицам, как наводнение.
Everyone know that I'm buzzing
Все знают, что я на подъеме,
And ima be clubbing
И я буду отрываться в клубах,
Not giving two fucks about nothin
Мне плевать ни на что.
Yeah, I'm feeling dizzy
Да, у меня кружится голова.
Lately, I don't know what's been wrong with me
В последнее время я не знаю, что со мной не так.
I've reached my breaking point
Я достиг своего предела,
So I'm a make you feel pain from your brain to your ankle joint
Так что я заставлю тебя почувствовать боль от мозга до лодыжки.
I swear to God, I keep this blade tucked
Клянусь Богом, я держу этот клинок спрятанным
And buried in your neck
И вонзенным тебе в шею.
Blood is clogging in your air duct
Кровь забивает твои дыхательные пути.
Screaming for help, you think I really give a fuck?
Кричишь о помощи, думаешь, мне есть дело?
There ain't a thing that's gonna save you, bitch
Ничто не спасет тебя, сучка.
You're outta luck (Outta luck!)
Тебе не повезло (Не повезло!)
Don't you dare try to fuck with me
Не смей, блядь, пытаться трахать мне мозги.
I told you, I'm a different breed (Rigor mortis)
Я же говорил, я другой породы (Трупное окоченение).
I'll make you fucking stiff so you never see
Я сделаю тебя чертовски неподвижной, чтобы ты больше никогда не увидела
Daylight again, as you lie and bleed
Дневного света, пока будешь лежать и истекать кровью.
The beast within me's done sleeping
Зверь внутри меня больше не спит,
It's reaping
Он жаждет крови
And gonna make you regret ever creeping
И заставит тебя пожалеть, что ты вообще родилась.
These punk bitches been getting under my skin
Эти тупые сучки действуют мне на нервы.
It's been eating me up
Это пожирает меня изнутри.
I'ma drag em cross the cement like I'm sweeping
Я буду таскать их по асфальту, как будто подметаю.
I'm bleeding with rage
Я истекаю кровью от ярости
Since an adolescent
С подросткового возраста.
I've been shoved down in a grave
Меня столкнули в могилу.
That old me is dead
Тот старый я мертв.
I fucking suffocated em
Я, блядь, задушил его,
And now I take his place
И теперь я займу его место.
Shedding dead skin
Сбрасываю старую кожу.
Demons flocking
Демоны слетаются.
Never dogfighting in my airspace
Никаких воздушных боев в моем воздушном пространстве.
I'm one of the best in my faction
Я один из лучших в своем деле.
Your precious life, I'm subtracting
Твоя никчемная жизнь - я вычитаю ее.
This shit right here will always be my passion
Это дерьмо всегда будет моей страстью.
Click clack
Щелк-щелк
Goes the Mac
Звучит автомат,
Fully automatic
Полностью автоматический.
Rapid fire make a skull crack
Скорострельный огонь пробивает череп.
Splat on your back
Шлепок по спине.
Consciousness won't even be intact
Сознание даже не успеет включиться.
What I got packed, you prolly cannot even react
То, что я приготовил, ты, вероятно, даже не сможешь осознать.
And not a single soul will be seeing
И ни одна душа не увидит этого.
I'm a nocturnal being
Я ночное существо.
Death truly sits within my eyes
Смерть действительно живет в моих глазах,
And that's a fact, bitch
И это факт, сучка.
Don't you dare try to fuck with me
Не смей, блядь, пытаться трахать мне мозги.
I told you, I'm a different breed (Rigor mortis)
Я же говорил, я другой породы (Трупное окоченение).
I'll make you fucking stiff so you never see
Я сделаю тебя чертовски неподвижной, чтобы ты больше никогда не увидела
Daylight again, as you lie and bleed
Дневного света, пока будешь лежать и истекать кровью.
I said don't you dare try to fuck with me
Я сказал, не смей, блядь, пытаться трахать мне мозги.
I told you, I'm a different breed (Rigor mortis)
Я же говорил, я другой породы (Трупное окоченение).
I'll make you fucking stiff so you never see
Я сделаю тебя чертовски неподвижной, чтобы ты больше никогда не увидела
Daylight again, as you lie and bleed
Дневного света, пока будешь лежать и истекать кровью.





Writer(s): Christopher Durham


Attention! Feel free to leave feedback.