Lyrics and translation Cico - Il fiore rosa

Il fiore rosa

Lasciamo stare, ho fatto male
Puoi ritornare alle tue storie
Di amori puri in cui trionferà
Il fiore rosa che non sfiorirà
Intatto, perfetto, pulito e pieno di sé

E non bagnare le ciglia rare
E non stancare i tuoi pensieri
Tu sai amare, non odierai
Il fiore rosa che non ha un'età
Ma vince, ti stringe
Lontano ormai dalla realtà e via da me
Dimmi che farai, sola come sei
Col tuo fiore che stringi forte a te

La rose rose

Laissons ça de côté, j'ai mal agi
Tu peux retourner à tes histoires
D'amours purs où triomphera
La rose rose qui ne fanera pas
Intacte, parfaite, propre et pleine d'elle-même

Et ne mouille pas tes cils rares
Et ne fatigue pas tes pensées
Tu sais aimer, tu ne haïras pas
La rose rose qui n'a pas d'âge
Mais elle gagne, elle te serre fort
Loin désormais de la réalité et loin de moi
Dis-moi ce que tu feras, seule comme tu es
Avec ta rose que tu serres fort contre toi