Lyrics and translation Cidade Negra feat. Martinho Da Vila & Emicida - Pensamento - Ao Vivo
Você
precisa
saber
Tu
dois
savoir
O
que
passa
aqui
dentro
Ce
qui
se
passe
ici
à
l'intérieur
Eu
vou
falar
pra
você
Je
vais
te
le
dire
Você
vai
entender
Tu
comprendras
A
força
de
um
pensamento
La
force
d'une
pensée
Pra
nunca
mais
esquecer
Pour
ne
jamais
oublier
Pensamento
é
um
momento
La
pensée
est
un
moment
Que
nos
leva
a
emoção
Qui
nous
conduit
à
l'émotion
Pensamento
positivo
Pensée
positive
Que
faz
bem
ao
coração
Qui
fait
du
bien
au
cœur
O
mal
não
Le
mal
ne
O
mal
não
Le
mal
ne
Sempre
que
para
você
chegar
Chaque
fois
qu'il
t'arrivera
Terá
que
atravessar
Il
devra
traverser
A
fronteira
do
pensar
La
frontière
de
la
pensée
A
fronteira
do
pensar
La
frontière
de
la
pensée
E
o
pensamento
é
o
fundamento
Et
la
pensée
est
le
fondement
Eu
ganho
o
mundo
sem
sair
do
lugar
Je
gagne
le
monde
sans
bouger
de
chez
moi
Eu
fui
para
o
Japão
Je
suis
allé
au
Japon
Com
a
força
do
pensar
Avec
la
force
de
la
pensée
Passei
pelas
ruínas
J'ai
passé
par
les
ruines
E
parei
no
Canadá
Et
je
me
suis
arrêté
au
Canada
Subi
o
Himalaia
J'ai
gravi
l'Himalaya
Pra
no
alto
cantar
Pour
chanter
tout
en
haut
Com
a
imaginação
que
faz
Avec
l'imagination
qui
fait
Você
viajar,
todo
mundo
Que
tu
voyages,
tout
le
monde
Estou
sem
lenço
e
o
documento
Je
suis
sans
mouchoir
et
sans
document
Meu
passaporte
é
visto
em
todo
lugar
Mon
passeport
est
visible
partout
Acorda
meu
Brasil
com
o
lado
bom
de
pensar
Réveille
mon
Brésil
avec
le
bon
côté
de
penser
Detone
o
pesadelo
pois
o
bom
Détruisez
le
cauchemar
car
le
bon
Ainda
virá
Viendra
encore
Você
precisa
saber
Tu
dois
savoir
O
que
passa
aqui
dentro
Ce
qui
se
passe
ici
à
l'intérieur
Eu
vou
falar
pra
você
Je
vais
te
le
dire
Você
vai
entender
Tu
comprendras
A
força
de
um
pensamento
La
force
d'une
pensée
Pra
nunca
mais
esquecer
Pour
ne
jamais
oublier
Custe
o
tempo
que
custar
Quel
que
soit
le
temps
qu'il
faudra
Que
esse
dia
virá
Que
ce
jour
arrive
Nunca
pense
em
desistir,
não
Ne
pense
jamais
à
abandonner,
non
Te
aconselho
a
prosseguir
Je
te
conseille
de
continuer
O
tempo
voa
rapaz.
Le
temps
vole
mon
garçon.
Pegue
seu
sonho
rapaz
Prends
ton
rêve
mon
garçon
A
melhor
hora
e
o
momento
Le
meilleur
moment
et
le
meilleur
moment
É
você
quem
faz
C'est
toi
qui
le
fais
Recitem
Récite
Poesias
e
palavras
de
um
rei
Poèmes
et
paroles
d'un
roi
Faça
por
onde
que
eu
te
ajudarei
Fais
en
sorte
que
je
t'aiderai
Recitem
poesias
e
palavras
de
um
rei
Récite
des
poèmes
et
des
paroles
d'un
roi
Faça
por
onde
que
eu
te
ajudarei
Fais
en
sorte
que
je
t'aiderai
Recitem
poesias
e
palavras
de
um
rei
Récite
des
poèmes
et
des
paroles
d'un
roi
Faça
por
onde
que
eu
te
ajudarei
Fais
en
sorte
que
je
t'aiderai
Recitem
poesias
e
palavras
de
um
rei
Récite
des
poèmes
et
des
paroles
d'un
roi
Faça
por
onde
que
eu
te
ajudarei
Fais
en
sorte
que
je
t'aiderai
Rate the translation
1
O Pequeno Burguês/ Canta Canta Minha Gente - Ao Vivo
2 Oi Compadre - Ao Vivo
3 Semba Dos Ancestrais/ Muadiakime/ Mama Lala - Ao Vivo
4 Madalena do Jucu - Ao Vivo
5 O Amor da Gente/ Casa de Bamba - Ao Vivo
6 A Estrada - Ao Vivo
7 A Sombra da Maldade - Ao Vivo
8 Pensamento - Ao Vivo
9 Onde Você Mora? / Firmamento - Ao Vivo
10 Disritmia - Ao Vivo
11 Viva (Melô Dos Vileiros) - Ao Vivo
12 Quero Ver Quarta-Feira - Ao Vivo
2 Oi Compadre - Ao Vivo
3 Semba Dos Ancestrais/ Muadiakime/ Mama Lala - Ao Vivo
4 Madalena do Jucu - Ao Vivo
5 O Amor da Gente/ Casa de Bamba - Ao Vivo
6 A Estrada - Ao Vivo
7 A Sombra da Maldade - Ao Vivo
8 Pensamento - Ao Vivo
9 Onde Você Mora? / Firmamento - Ao Vivo
10 Disritmia - Ao Vivo
11 Viva (Melô Dos Vileiros) - Ao Vivo
12 Quero Ver Quarta-Feira - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.