Lyrics and translation Cindy - Ayokyayokya

Ayokyayokya

Nanana nanana now now...
Hey hey hey!
Can you feel the heat? It's burning up... (ayokyayokya)
Baby boy's rocking me hood,
He be doin' it so good and me losing me mind (ayokyayokya)
The way that he's talking rocking,
He be checking the thing and it's getting to me (ayokyayokya)
I can't get over, how he turns me over
Feels like I can't breathe when he's here with me (ayokyayokya)

On'omwana ayokyayokya, bwaba kumpi nange nsanuuka
Life yange agyikyusiza nagirockinga nange nenkyamuka

Nze bwenkaaba, kimuyisa bubi nansiisitira nange nensirika
Kiba hard, okunyumirwa obulamu watali mba mumissinga
At'obwenzi, nze bwanema guba gyalina maama nz'amatiza
Ono wange, yeah! Ono wange...
Eno teyali crush, eno love nzibu empa ne rush
Ninga alina hysteria, kuba ansunsumudde mu interior
Ansudde eddalu (ansudde eddalu)
Ansudde eddalu, ooh...

Omutima gwe mugonvu talina tabbu ebibye si biwanvu
Ebyo byakola empisa zalina Cindy nze anina
Nze bwemuba kumpi, esanyu lingyi buuza ne Birungi
Ono wange, oh! Ono wange...
Eno teyali crush, eno love nzibu empa ne rush
Ninga alina hysteria, kuba ansunsumudde mu interior
Ansudde eddalu (ansudde eddalu)
Ansudde eddalu, ooh...

Baby boy's rocking me hood,
He be doin' it so good and me losing me mind (ayokyayokya)
The way that he's talking rocking,
He be checking the thing and it's getting to me (ayokyayokya)
I can't get over, how he turns me over
Feels like I can't breathe when he's here with me (ayokyayokya)
Unh, unh, unh... Cinderella baby! (ayokyayokya) hey hey hey...
Washington! (Can you feel the heat? it's burning up...)

Ayokyayokya

Nanana nanana maintenant maintenant...
Hey hey hey!
Tu sens la chaleur ? Ça brûle... (ayokyayokya)
Le garçon me berce,
Il le fait si bien et je perds la tête (ayokyayokya)
La façon dont il parle me berce,
Il me regarde et ça me touche (ayokyayokya)
Je n'arrive pas à me remettre de la façon dont il me retourne
J'ai l'impression de ne pas pouvoir respirer quand il est là avec moi (ayokyayokya)

On'omwana ayokyayokya, bwaba kumpi nange nsanuuka
Life yange agyikyusiza nagirockinga nange nenkyamuka

Nze bwenkaaba, kimuyisa bubi nansiisitira nange nensirika
Kiba hard, okunyumirwa obulamu watali mba mumissinga
At'obwenzi, nze bwanema guba gyalina maama nz'amatiza
Ono wange, yeah! Ono wange...
Eno teyali crush, eno love nzibu empa ne rush
Ninga alina hysteria, kuba ansunsumudde mu interior
Ansudde eddalu (ansudde eddalu)
Ansudde eddalu, ooh...

Omutima gwe mugonvu talina tabbu ebibye si biwanvu
Ebyo byakola empisa zalina Cindy nze anina
Nze bwemuba kumpi, esanyu lingyi buuza ne Birungi
Ono wange, oh! Ono wange...
Eno teyali crush, eno love nzibu empa ne rush
Ninga alina hysteria, kuba ansunsumudde mu interior
Ansudde eddalu (ansudde eddalu)
Ansudde eddalu, ooh...

Le garçon me berce,
Il le fait si bien et je perds la tête (ayokyayokya)
La façon dont il parle me berce,
Il me regarde et ça me touche (ayokyayokya)
Je n'arrive pas à me remettre de la façon dont il me retourne
J'ai l'impression de ne pas pouvoir respirer quand il est là avec moi (ayokyayokya)
Unh, unh, unh... Cendrillon bébé ! (ayokyayokya) hey hey hey...
Washington ! (Tu sens la chaleur ? Ça brûle...)