Citizen Soldier - Unsaid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Citizen Soldier - Unsaid




A painted smile that never breaks
Нарисованная улыбка, которая никогда не сходит с лица
My only alibi
Мое единственное алиби
Another face, another day
Другое лицо, другой день.
Of wearing this disguise
О том, чтобы носить эту маскировку
You're a shadow hanging over me
Ты - тень, нависшая надо мной.
Judging every breath
Оценивая каждый вздох
All the secrets that you make me keep
Все секреты, которые ты заставляешь меня хранить.
I wish I could forget
Я хотел бы забыть
All these things unsaid
Все эти недосказанные вещи
You will never understand
Ты никогда не поймешь
You made me learn to hide the hurt I feel inside
Ты заставила меня научиться скрывать боль, которую я чувствую внутри
Like it's all a lie, and
Как будто все это ложь, и
All these things unsaid
Все эти недосказанные вещи
Hold me hostage in my head
Держи меня в заложниках в моей голове
I don't know how to prove to you it's not pretend
Я не знаю, как доказать тебе, что это не притворство
So I leave it all unsaid
Так что я оставляю все невысказанным
I'd trade these thoughts for broken bones
Я бы променял эти мысли на сломанные кости
Just for your sympathy
Просто ради твоего сочувствия
Give anything to make you say
Отдал бы все, чтобы заставить тебя сказать
What kills me quietly
Что тихо убивает меня
Tell me why the hell I would choose to feel
Скажи мне, какого черта я решил чувствовать
To be everything you hate?
Быть всем, что ты ненавидишь?
You could never stand who I really am
Ты никогда не смог бы смириться с тем, кто я есть на самом деле
So you look the other way
Так что ты смотришь в другую сторону
All these things unsaid
Все эти недосказанные вещи
You will never understand
Ты никогда не поймешь
You made me learn to hide the hurt I feel inside
Ты заставила меня научиться скрывать боль, которую я чувствую внутри
Like it's all a lie, and
Как будто все это ложь, и
All these things unsaid
Все эти недосказанные вещи
Hold me hostage in my head
Держи меня в заложниках в моей голове
I don't know how to prove to you it's not pretend
Я не знаю, как доказать тебе, что это не притворство
So I leave it all unsaid
Так что я оставляю все невысказанным
How much longer should I scream
Сколько еще мне следует кричать
When you're never listening?
Когда ты никогда не слушаешь?
Now you're dead to me
Теперь ты для меня мертва
All these things unsaid
Все эти недосказанные вещи
You will never understand
Ты никогда не поймешь
You made me learn to hide the hurt I feel inside
Ты заставила меня научиться скрывать боль, которую я чувствую внутри
Like it's all a lie
Как будто все это ложь
All these things unsaid
Все эти недосказанные вещи
Hold me hostage in my head
Держи меня в заложниках в моей голове
I don't know how to prove to you it's not pretend
Я не знаю, как доказать тебе, что это не притворство
So I leave it all unsaid
Так что я оставляю все невысказанным
So I leave it all unsaid
Так что я оставляю все невысказанным
So I leave it all unsaid
Так что я оставляю все невысказанным






Attention! Feel free to leave feedback.