Lyrics and translation Clannad - Liza

Bhí mise i ngrá le cailín
Le blianta anuas
Liza ab ainm di
Ach go tobann thánaig sí chugam
Le scéal a bhris mo chroí

Liza
Liza mo stór
Liza
Fan liom

Chuartaigh mise thoir
Agus chuartaigh mise thiar
Chuartaigh mé arís fé dhó
Go dtáinig an lá ar phill mo ghrá
Le fanacht liom go deo

Liza
Liza mo stór
Liza
Fan liom

Bhí Liza ar shíul gan dóigh
Ni thánaig sí mo thoir
Bhí Liza in bean gan chéill
Ach is cuma tá muid go sona
I mbothán beag línn féin

Liza
Liza mo stór
Liza
Fan liom

Я был влюблен в девушку.
На протяжении многих лет
Ее звали Лайза.
Но вдруг тханиг она я
С историей, которая разбила мне сердце.

Лиза
Лайза моя дорогая
Лайза
Останься со мной

Я искал тебя на востоке.
И обыскал меня сзади.
Искал я еще раз под двумя
Пока тот день не вернул мою любовь.
Остаться со мной навсегда.

Лиза
Лайза моя дорогая
Лайза
Останься со мной

Liza on shíul без чувств
Не танайг она мой Восток
Лайза в женщине бесчувственной
Но несмотря ни на что мы счастливы
В хижине, маленькой собственной.

Лиза
Лайза моя дорогая
Лайза
Останься со мной