Lyrics and translation Clannad - Morning Dew

Take me for a walk in the morning dew honey.
Take me for a walk in the morning dew today.

You can′t go walking in the morning dew, my love.
You can't go walking in the morning dew today.

Listen, I hear someone moaning on.
I know I hear a man moaning on.

You didn′t hear a man moan at all.
You didn't hear a man moan at all.

I know I hear my baby crying mama.
I know I hear my daughter crying mama.

You'll never hear your baby cry again.
You′ll never hear your baby cry again.

You′ll never hear your baby cry again.
You'll never hear your baby cry again.

Take me for a walk in the morning dew honey.
Take me for a walk in the morning dew today.

You can′t go walking in the morning dew, my love.
You can't go walking in the morning dew today.
You can′t go walking in the morning dew today.

Возьми меня на прогулку по утренней росе, милая.
Прогуляйся со мной сегодня по утренней росе.

Ты не можешь гулять по утренней росе, любовь моя.
Сегодня нельзя гулять по утренней росе.

Слушай, я слышу, как кто-то стонет.
Я знаю, что слышу стон мужчины.

Ты вообще не слышал стонов мужчин.
Ты вообще не слышал стонов мужчин.

Я знаю, что слышу, как мой ребенок плачет, мама.
Я знаю, что слышу, как моя дочь плачет, мама.

Ты больше никогда не услышишь, как плачет твой ребенок.
Ты больше никогда не услышишь, как плачет твой ребенок.

Ты больше никогда не услышишь, как плачет твой ребенок.
Ты больше никогда не услышишь, как плачет твой ребенок.

Возьми меня на прогулку по утренней росе, милая.
Прогуляйся со мной сегодня по утренней росе.

Ты не можешь гулять по утренней росе, любовь моя.
Сегодня нельзя гулять по утренней росе.
Сегодня нельзя гулять по утренней росе.