Lyrics and translation Claude Nougaro - Bonheur
Bonheur,
tu
nous
fais
souffrir
Счастье,
ты
заставляешь
меня
страдать,
C′est
contradictoire
Это
так
противоречиво.
Bonheur,
tu
nous
fais
souffrir
Счастье,
ты
заставляешь
меня
страдать,
La
peur
que
tu
t'
barres
Я
боюсь,
что
ты
уйдешь.
Tu
appartiens
à
ces
choses
volatiles
Ты
подобна
чему-то
мимолетному,
Comme
les
bouquets
de
roses
Как
букет
роз.
Tu
t
Ты...
Rate the translation
1
Fleur bleue
2 Eau douce
3 Bonheur
4 Les chenilles
5 Herbie Hancock
6 Armstrong - Version instrumentale
7 L'espérance en l'homme
8 Bidonville - Version instrumentale
9 Toulouse - Version instrumentale
10 Les mots (avec Claude Nougaro)
11 Autour de minuit (Adaptation française de ''Round Midnight'')
12 Dansez sur moi
2 Eau douce
3 Bonheur
4 Les chenilles
5 Herbie Hancock
6 Armstrong - Version instrumentale
7 L'espérance en l'homme
8 Bidonville - Version instrumentale
9 Toulouse - Version instrumentale
10 Les mots (avec Claude Nougaro)
11 Autour de minuit (Adaptation française de ''Round Midnight'')
12 Dansez sur moi
Attention! Feel free to leave feedback.