Lyrics and translation Clazziquai Project - Like a Diamond

Like a Diamond

A brand new day, oneureun gago
A brand new day, tomorrow
Chagaun nunbitto chorahan momjitdo modu the end. nae sarang geudaeyeo kkaeeonajuo

And now it′s time birok jichyeodo
But you must face it all together
Nae sarang geudaeyeo, oeroun geudaeyeo,
Ganginhagil geochin sesange honja iljirado

Like a diamond
Bicheul naemyeo dandanhage
Like a diamond nunbusige
Like a diamond
Ttasaroun bichi doeeo
Like a diamond
You shine like a diamond bichamhan eojedo, huhoe sok wonmangdo, modu the end.
Nae sarang geudaeyeo ireonajuo

And now it's time birok jichyeodo
But you must face it all together
Nae sarang geudaeyeo, oeroun geudaeyeo,
Ganginhagil geochin sesange honjail jirado

Like a diamond
Bicheul naemyeo dandanhage
Like a diamond nunbusige
Like a diamond ttasaroun bichi doeeo
Like a diamond
You shine like a diamond

Словно бриллиант

Совершенно новый день, наступает утро
Совершенно новый день, завтра
Холодный взгляд и горькие воспоминания - всему конец. Моя любовь, расцветай для меня.

И теперь настало время, даже если страшно
Но ты должна встретить всё это лицом к лицу
Моя любовь, моя дорогая,
Даже если ты одинока в этом жестоком мире

Словно бриллиант
Становись крепче, излучая свет
Словно бриллиант, сияй ослепительно
Словно бриллиант
Стань ослепительным светом
Словно бриллиант
Ты сияешь, словно бриллиант. Слепящая тьма, отчаяние в разочаровании - всему конец. Моя любовь, преодолей это.
Моя любовь, расцветай для меня.

И теперь настало время, даже если страшно
Но ты должна встретить всё это лицом к лицу
Моя любовь, моя дорогая,
Даже если ты одинока в этом жестоком мире

Словно бриллиант
Становись крепче, излучая свет
Словно бриллиант, сияй ослепительно
Словно бриллиант, стань ослепительным светом
Словно бриллиант
Ты сияешь, словно бриллиант