Clazziquai Project - Love Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clazziquai Project - Love Right




Love Right
Amour Juste
Naneun wollae dansunhae
Je suis née pour danser
Bokjaphan yaegin sirheohae
Je n'aime pas les conversations compliquées
That′s the way I understand and my love is true
C'est comme ça que je comprends et mon amour est vrai
Neoneun neul baragimanhae
Tu ne fais que me demander
Hangsang meoriroman saenggakhae
Tu ne penses qu'à ta tête
Don't you know ′cause I love you so much
Ne sais-tu pas que je t'aime tellement ?
Baby nareul bwa alright
Bébé, regarde-moi, d'accord ?
I'll give my love right
Je te donnerai mon amour, c'est juste
See all my love is true
Tu vois, tout mon amour est vrai
Baby geudaero alright negero love right
Bébé, sois toi-même, d'accord, mon amour, c'est juste
'Cause I love you so much
Parce que je t'aime tellement
Neoneun naui paranoid hajiman antidote
Tu es mon antidote, mon paranoïa
Ttaeroneun android
Parfois, tu es un androïde
Don′t you wanna be
Ne veux-tu pas être
Neon hangsang naui paranoid hajiman antidote
Tu es toujours mon antidote, mon paranoïa
Neon naui android
Tu es mon androïde
(I was sure)
(J'étais sûre)
Saranghae hanmadie meorissogi kamkamhae
Je t'aime, ce mot me rend aveugle
That′s the way I understand and my love is true
C'est comme ça que je comprends et mon amour est vrai
Gakkeumeun budamil ppun nae sarmui keun uimiji
Parfois, ce n'est qu'un obstacle, la grande signification de ma vie
Don't you know ′cause I love you so much
Ne sais-tu pas que je t'aime tellement ?
Baby nareul bwa alright
Bébé, regarde-moi, d'accord ?
I'll give my love right
Je te donnerai mon amour, c'est juste
See all my love is true
Tu vois, tout mon amour est vrai
Baby geudaero alright negero love right
Bébé, sois toi-même, d'accord, mon amour, c'est juste
′Cause I love you so much
Parce que je t'aime tellement
Neon naege gidaeji
Tu attends de moi
Ttaeron budamiji
Parfois, c'est un fardeau
Neul nal gidariji
Tu m'attends toujours
Neul geuriwohaji
Tu me manques toujours
Now only for love
Maintenant, seulement pour l'amour
Idaero baby nareul bwa alright
Comme ça, bébé, regarde-moi, d'accord ?
I'll give my love right
Je te donnerai mon amour, c'est juste
See all my love is true
Tu vois, tout mon amour est vrai
Baby geudaero alright negero love right
Bébé, sois toi-même, d'accord, mon amour, c'est juste
′Cause I love you so much
Parce que je t'aime tellement
Baby nareul bwa alright
Bébé, regarde-moi, d'accord ?
I'll give my love right see all my love is true
Je te donnerai mon amour, c'est juste, tu vois, tout mon amour est vrai
Baby geudaero alright negero love right
Bébé, sois toi-même, d'accord, mon amour, c'est juste
Babo
Idiot





Writer(s): Sung Hoon Kim


Attention! Feel free to leave feedback.