Lyrics and translation Cloud Boat - Thoughts in Mine

Thoughts in Mine

I′ve got all these plans in my head
Floating around like no one knows they're there
They make me stop and close both my eyes
I get tired of all the places I can think
Just like all the voices tell me
I can′t just leave in case it all gets tough
We'll be together where the lights can't burn us
You seem happy so I′ll take my time
Floating around like the thoughts in mine
I won′t stop until the love lost all makes sense
I'll stay in your stomach where your eyes can′t find me
I can't just leave in case it all gets tough
We′ll be together where the lights can't burn us
You seem happy so I′ll take my time
I'd never tell you but I live in your head
Floating around like the thoughts in mine

Мысли в моей голове

У меня в голове столько планов,
Они кружатся, словно никто о них не знает.
Они заставляют меня остановиться и закрыть глаза.
Я устаю от всех мест, куда могу попасть в своих мыслях.
Как и все эти голоса, которые твердят мне,
Что я не могу просто уйти, если станет тяжело.
Мы будем вместе там, где свет не сможет обжечь нас.
Ты кажешься счастливым, так что я не буду торопиться.
Мои мысли кружатся, как и я сама.
Я не остановлюсь, пока потерянная любовь не обретет смысл.
Я останусь в твоей душе, где твои глаза не смогут меня найти.
Я не могу просто уйти, если станет тяжело.
Мы будем вместе там, где свет не сможет обжечь нас.
Ты кажешься счастливым, так что я не буду торопиться.
Я никогда тебе не скажу, но я живу в твоей голове.
Мои мысли кружатся, как и я сама.