Lyrics and translation Club Dogo feat. Marracash - Ciao Proprio

Ciao Proprio

Se, Dogo Gang (aha)
Joe! Questa roba è proprio ciao proprio
La trinità Jake, Guè Pec, Marracash
Senti bene frà
(Se...)
Rimo da quando i frà ti rubavano il Barbour
Gremo e cammino sui muri tipo parkour
Parlo di strada come un tom tom o un garmin
Non ho ancora imparato come comportarmi
Scandalo flow Guerciopoli
Quando le spruzzo in gola zio propoli
Sto rap fa brutto come l′ultima corsa sopra la 91
E sempre io si tu no
Se prendo il mic e se prendo il mic sono mani in faccia come tecktonik
E poi salti in aria frate fai kaboom come giù a Khabul quando vengo lì
Scoprire la droga è stato anche più grande frà dell'uomo di Neanderthal che scopre
La ruota
Alla festa ti scavallo il Moët e ne bevo un litro
Hai una testa di cavallo nel letto tipo Don Vito
Noi siamo il rap italiano, voi siete morto che parla 47
Se più passa il tempo più sono il peggio
La storia è sempre che più me le danno
E più me ne prendo e non le sento più
Io e te sai che differenza c′è a partire dalla faccia come spacco questa traccia
Dimmi si o no sono il boss del flow
Questo è Marra e Club Dogo e tu dici ciao proprio
Questi pischelli vogliono Don Joe non il non Joe
Vieni sotto il palco mentre rappo e fatti una doccia di flow
Marra, Jake e Gue tipo che siamo il meglio di sempre
La trinità frà il fottuto presepe vivente
Amores Perros il vero riconosce il vero
Il falso riconosce il ferro
Tu riconosci il gergo
Ho detto non gridare troppo a quella troia si dove sto ora i miei vicini è gente
Che lavora
Non cambia la storia lo Stato arresta vuole eliminare il criminale solo perché gli
Fa concorrenza
Marra resta un pazzo
Con un piano in testa che tira avanti
Scavalcando i barboni e schivando i mendicanti
Chiama l'anti trust perché qua va così e tu conti meno dell'indiano dei Black Eyed Peas
Il corriere fa carriera e gira su un Porsche Carrera questa è l′Italia mettimi
Assente e dammi 10 in pagella
Se più passa il tempo più sono il peggio la storia è sempre che più me le danno
E più me ne prendo e non le sento più
Io e te sai che differenza c′è a partire dalla faccia come spacco questa traccia
Dimmi si o no sono il boss del flow
Questo è Marra e Club Dogo e tu dici ciao proprio
Me ne fotto di tutti e sono sempre fuori
Perché la vita fa schifo frà e dopo muori
Zio non dormo coi fantasmi che mi porto appresso no però ho successo perché spacco
E non spacco il cazzo per il successo
Scrivo un testo con il cuore la penna infarta
Scrivo un testo su un foglio frà e dopo è una bomba carta
Il flow me lo taroccano come le Nike ad Hong Kong sono il re dei Synth frà chiamami
King Kong
Sono un Cuba con la cala dentro
Tu sei un bitter frà ti ascolti il rap hai l'avatar con Adolf Hitler
Non hai mai visto un palco zio però quante scritte
Sei un MC (si)
Solo dentro casa con Twitter
Fai ridere come il popper
Se scrivo una notte schiaccio la tua carriera come gli Harlem Globe Trotter
Perché se più te ne danno e più te ne prendi frate quando ti alzi scopri che adori
Il sangue tra i denti
Se più passa il tempo più sono il peggio la storia è sempre che più me le danno
E più me ne prendo e non le sento più
Io e te sai che differenza c′è a partire dalla faccia come spacco questa traccia
Dimmi si o no sono il boss del flow
Questo è Marra e Club Dogo e tu dici ciao proprio

Ciao Proprio

Se, Dogo Gang (aha)
Joe! Ce truc, c'est vraiment ciao proprio
La trinité Jake, Guè Pec, Marracash
Écoute bien, frangine
(Se...)
Je rappe depuis l'époque où les frères te piquaient ton Barbour
Je marche sur les murs, genre parkour
Je parle de la rue comme un tom-tom ou un Garmin
J'ai pas encore appris à bien me tenir
Flow scandaleux, Guérilla
Quand je les envoie, c'est de la propolis
Ce rap est moche comme le dernier trajet sur la 91
Et c'est toujours moi, jamais toi
Si je prends le mic, c'est mains en l'air comme la tecktonik
Et là, tu sautes en l'air, boum, comme à Kaboul quand j'arrive
Découvrir la drogue, c'était encore plus fort que l'homme de Néandertal qui découvre
La roue
En soirée, je te pique ton Moët et je le finis cul sec
T'as une tête de cheval dans ton lit, genre Don Vito
Nous, on est le rap italien, vous, c'est des morts qui parlent 47
Plus le temps passe, plus je suis le pire
L'histoire est toujours la même : plus on m'en donne
Plus j'en prends et plus j'y deviens insensible
Toi et moi, la différence, tu la vois dès le départ, comme j'explose ce morceau
Dis-moi oui ou non, je suis le boss du flow
C'est Marra et Club Dogo, et toi tu dis ciao proprio
Ces gamins veulent Don Joe, pas le non-Joe
Viens sous la scène pendant que je rappe, prends une douche de flow
Marra, Jake et Guè, genre on est les meilleurs de tous les temps
La trinité, la putain de crèche vivante
Amores Perros, le vrai reconnaît le vrai
Le faux reconnaît le fer
Toi, tu reconnais le jargon
J'ai dit à cette salope de pas trop crier, là où je suis, les voisins bossent
Pour de vrai
Ça change rien à l'histoire, l'État arrête, veut éliminer le criminel parce qu'il lui
Fait de la concurrence
Marra reste un fou
Avec un plan en tête qui le fait avancer
Enjambant les clodos et évitant les mendiants
Appelle l'anti-trust, parce que c'est comme ça ici, tu comptes moins que l'indien des Black Eyed Peas
La mule fait carrière, roule en Porsche Carrera, c'est ça l'Italie, mets-moi absent et file-moi 10/10
Sur mon bulletin
Plus le temps passe, plus je suis le pire, l'histoire est toujours la même : plus on m'en donne
Plus j'en prends et plus j'y deviens insensible
Toi et moi, la différence, tu la vois dès le départ, comme j'explose ce morceau
Dis-moi oui ou non, je suis le boss du flow
C'est Marra et Club Dogo, et toi tu dis ciao proprio
J'emmerde tout le monde, je suis toujours dehors
Parce que la vie c'est nul, frangine, et après on meurt
Je dors pas avec les fantômes que je traîne, mais j'ai du succès parce que j'assure
Et je m'en fous du succès
J'écris un texte avec le cœur, le stylo fait un infarctus
J'écris un texte sur une feuille, frangine, et après c'est une bombe artisanale
Mon flow, ils le piratent comme des Nike à Hong Kong, je suis le roi des synthés, appelle-moi
King Kong
Je suis un Cubain avec un flingue à la ceinture
Toi t'es un bitter, t'écoutes du rap, t'as un avatar avec Adolf Hitler
T'as jamais vu une scène, mais alors, les commentaires...
T'es un MC (ouais)
Seulement chez toi, sur Twitter
Tu fais rire, comme le popper
Si j'écris une nuit, j'écrase ta carrière comme les Harlem Globe Trotters
Parce que plus on t'en donne et plus t'en prends, frangine, quand tu te réveilles, tu découvres que t'adores
Le goût du sang
Plus le temps passe, plus je suis le pire, l'histoire est toujours la même : plus on m'en donne
Plus j'en prends et plus j'y deviens insensible
Toi et moi, la différence, tu la vois dès le départ, comme j'explose ce morceau
Dis-moi oui ou non, je suis le boss du flow
C'est Marra et Club Dogo, et toi tu dis ciao proprio