Lyrics and translation Clutch Cabin - firedancer

firedancer

Clearly only I felt this way enough times to come up with an answer
I've been every place in my mind, detach these cables from my youth
I had the choice between becoming a liar or a firedancer
Both walk the line of a flame, so I couldn't choose

And I've been brought back to a time of hell
In a place called home, where the time can't tell
I never thought that, I'd be dying to sell
This place called home, where the walls all fell on me
And I've been brought back to a time of hell
In a place called home, where the time can't tell
I never thought that, I'd be dying to sell
This place called home, where the walls all fell on me

I work a day to take a day off
Hell no it ain't worth it
Hell no it ain't worth it
I burst a vein to make the pain stop
And it sure ain't perfect
No, it sure ain't perfect

And I've been brought back to a time of hell
In a place called home, where the time can't tell
I never thought that, I'd be dying to sell
This place called home, where the walls all fell on me
And I've been brought back to a time of hell
In a place called home, where the time can't tell
I never thought that, I'd be dying to sell
This place called home, where the walls all fell on me

danseur de feu

J'étais le seul à ressentir ça assez longtemps pour trouver une réponse
J'ai été partout dans mon esprit, je détache ces câbles de ma jeunesse
J'avais le choix entre devenir un menteur ou un danseur de feu
Tous deux marchent sur la ligne de la flamme, alors je ne pouvais pas choisir

Et j'ai été ramené à une période infernale
Dans un endroit appelé maison, où le temps ne peut pas dire
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais envie de vendre
Ce lieu appelé maison, où les murs se sont effondrés sur moi
Et j'ai été ramené à une période infernale
Dans un endroit appelé maison, où le temps ne peut pas dire
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais envie de vendre
Ce lieu appelé maison, où les murs se sont effondrés sur moi

Je travaille une journée pour prendre une journée de congé
Non, ça ne vaut pas le coup
Non, ça ne vaut pas le coup
Je fais exploser une veine pour faire cesser la douleur
Et ce n'est pas parfait
Non, ce n'est pas parfait

Et j'ai été ramené à une période infernale
Dans un endroit appelé maison, où le temps ne peut pas dire
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais envie de vendre
Ce lieu appelé maison, où les murs se sont effondrés sur moi
Et j'ai été ramené à une période infernale
Dans un endroit appelé maison, où le temps ne peut pas dire
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais envie de vendre
Ce lieu appelé maison, où les murs se sont effondrés sur moi