Coals feat. Żabson - Miraż - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coals feat. Żabson - Miraż




Miraż
Mirage
Ranek już, to neony świecą, ledwo się na róż (się na róż)
C’est déjà le matin, les néons brillent, à peine roses peine roses)
Nie chcę więcej męczyć się, daj mi luz, ja
Je ne veux plus me torturer, laisse-moi tranquille, je
Rozmywa się wzrok, tak jak para buch, yeah (yeah)
Ma vue se brouille, comme de la fumée de cigarette, ouais (ouais)
Zmieniam się w mistrzynię zewu
Je deviens la maîtresse de l’appel
To neony świecą, ledwo się na róż (się na róż)
C’est les néons qui brillent, à peine roses peine roses)
Nie chcę więcej męczyć się, daj mi luz, ja
Je ne veux plus me torturer, laisse-moi tranquille, je
Rozmywa się wzrok, tak jak para buch, yeah (yeah)
Ma vue se brouille, comme de la fumée de cigarette, ouais (ouais)
Zmieniam się w mistrzynię Zen, odchodzę
Je deviens la maîtresse du Zen, je pars
Na ulicy lotki, różki, Altenberg
Dans la rue, des volants, des cornichons, Altenberg
Czuję słodycz, humor jak w tym hicie trans
Je sens la douceur, l’humour comme dans ce hit trans
Motenana w tle, dwa tysiące sześć
Motenana en arrière-plan, deux mille six
Ninetiesowe dziecko, w nową drogę czas
Enfant des années 90, il est temps pour une nouvelle route
Kiedyś było lepiej, chyba jednak nie
C’était mieux avant, peut-être pas
Kiedyś pewnie nie, nie lubiłbyś mnie
C’était probablement pas, tu ne m’aurais pas aimé
Czekam na komentarz, "Nie pasuję w grze"
J’attends un commentaire, "Je ne correspond pas au jeu"
Kłody pod nogami, lecz nie boje się
Des bûches sous mes pieds, mais je n’ai pas peur
Mija czas, obserwuje w wolnych chwilach swoje miasto
Le temps passe, j’observe ma ville pendant mes moments libres
A demony w cieniu tylko cicho tańczą
Et les démons dans l’ombre dansent juste en silence
Jaki to wszystko miało wpływ na nas
Quel impact tout cela a eu sur nous
I tak na końcu tunelu, ja zawsze widzę światło
Et ainsi, au bout du tunnel, je vois toujours la lumière
Jadę do domu znów, samą trasą
Je rentre à la maison encore, par le même chemin
A ten neonów róż, nie pozwala mi zasnąć
Et ce rose des néons, ne me laisse pas dormir
Pośród milionów słów, które ze sobą znaczą
Parmi les millions de mots qui ont un sens ensemble
Jestem jak super nów, bo jestem gwiazdą
Je suis comme une nouveauté, parce que je suis une star
Wory pod oczami, to nie myśli bieg
Des cernes, ce n’est pas la course des pensées
Spowalnia mnie miasto, kalejdoskop scen
La ville me ralentit, un kaléidoscope de scènes
Sino pod oczami, wino słodkie jest
Bleu sous les yeux, le vin est doux
Mocno wali serce, łykam nowy tlen
Mon cœur bat fort, j’aspire du nouvel oxygène
Ranek już, to neony świecą, ledwo się na róż (się na róż)
C’est déjà le matin, les néons brillent, à peine roses peine roses)
Nie chcę więcej męczyć się, daj mi luz, ja
Je ne veux plus me torturer, laisse-moi tranquille, je
Rozmywa się wzrok, tak jak para buch, yeah (yeah)
Ma vue se brouille, comme de la fumée de cigarette, ouais (ouais)
Zmieniam się w mistrzynię Zen, odchodzę
Je deviens la maîtresse du Zen, je pars
To neony świecą, ledwo się na róż (się na róż)
C’est les néons qui brillent, à peine roses peine roses)
Nie chcę więcej męczyć się, daj mi luz, ja
Je ne veux plus me torturer, laisse-moi tranquille, je
Rozmywa się wzrok, tak jak para buch, yeah (yeah)
Ma vue se brouille, comme de la fumée de cigarette, ouais (ouais)
Zmieniam się w mistrzynię Zen, odchodzę
Je deviens la maîtresse du Zen, je pars
A neony świecą ledwo się na róż (świecą się na róż)
Et les néons brillent à peine roses (brillent à peine roses)
Nie chcę więcej męczyć się, daj mi luz, ja
Je ne veux plus me torturer, laisse-moi tranquille, je
Rozmywa się wzrok, tak jak para buch, yeah (yeah)
Ma vue se brouille, comme de la fumée de cigarette, ouais (ouais)
Zmieniam się w mistrzynię Zen...
Je deviens la maîtresse du Zen...
Odchodzę, odchodzę, odchodzę
Je pars, je pars, je pars
Odchodzę, odchodzę, odchodzę
Je pars, je pars, je pars
Odchodzę, odchodzę, ranek już
Je pars, je pars, c’est déjà le matin
A neony świecą ledwo się na róż
Et les néons brillent à peine roses
Nie chce więcej męczyć się, daj mi luz
Je ne veux plus me torturer, laisse-moi tranquille
Rozmywa się wzrok, tak jak para buch
Ma vue se brouille, comme de la fumée de cigarette
Zamieniam się w mistrza Zen, odchodzę
Je deviens la maîtresse du Zen, je pars





Coals feat. Żabson - Miraż (feat. Żabson) - Single
Album
Miraż (feat. Żabson) - Single
date of release
22-07-2021

1 Miraż


Attention! Feel free to leave feedback.