Coco O. - Worry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coco O. - Worry




Worry
Inquiétude
Worry
Inquiétude
Why you worry
Pourquoi t'inquiètes-tu
Things will take time
Les choses prendront du temps
Things will take time growing
Les choses prendront du temps à grandir
Worry
Inquiétude
Why you worry
Pourquoi t'inquiètes-tu
Things will take time
Les choses prendront du temps
Things will take time
Les choses prendront du temps
Speaking from experience
Par expérience
Take it easy on your confidence
Sois cool avec ta confiance en toi
While you thought I was lost
Alors que tu pensais que j'étais perdue
I've been making a new start
J'ai fait un nouveau départ
How do you all proceed
Comment vous tous procédez
And still nurture the heart
Et nourrissez toujours le cœur
Cause if you're picking up what people say
Parce que si tu captes ce que les gens disent
Its a never ending role play
C'est un jeu de rôle sans fin
Could it really be, I'm not the only one
Est-ce que ça pourrait vraiment être, je ne suis pas la seule
Who feels suffocated trying to live up to the demand
Qui se sent étouffée en essayant de répondre à la demande
Am I too
Est-ce que je suis trop
Laughable, hysterical, vulnerable, or cold
Ridoncule, hystérique, vulnérable ou froide
Getting to emotional
Devenir trop émotionnelle
For your portray
Pour votre portrait
Don't be so serious, lighten up
Ne sois pas si sérieux, détends-toi
Every part I play
Chaque rôle que j'interprète
Someones got a notion of
Quelqu'un a une idée de
What's mine to say
Ce que j'ai à dire
While you thought I was lost
Alors que tu pensais que j'étais perdue
I've been making a new start
J'ai fait un nouveau départ





Writer(s): Coco Karshoej, August Rosenbaum


Attention! Feel free to leave feedback.