Cocomelon - JJ’s Head Shoulders Knees and Toes (Songs from the Netflix Series) - translation of the lyrics into German




JJ’s Head Shoulders Knees and Toes (Songs from the Netflix Series)
JJ's Kopf, Schultern, Knie und Zehen (Lieder aus der Netflix-Serie)
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
Eyes and ears and mouth and nose
Augen und Ohren und Mund und Nase
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
First, we check your head and shoulders to see how tall you've grown
Zuerst überprüfen wir deinen Kopf und deine Schultern, um zu sehen, wie groß du geworden bist.
Can you please stand up straight?
Kannst du bitte gerade stehen?
Go ahead and try
Versuch es mal.
Okay, I'm standing straight
Okay, ich stehe gerade.
Look! You are now this height!
Schau! Du bist jetzt so groß!
I'm taller?
Ich bin größer?
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
Eyes and ears and mouth and nose
Augen und Ohren und Mund und Nase
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
Next, we look at your knees and toes to check your reflexes
Als Nächstes schauen wir uns deine Knie und Zehen an, um deine Reflexe zu überprüfen.
Can you wiggle your toes for me?
Kannst du mit den Zehen wackeln?
I guess I can
Ich denke, das kann ich.
I'll gently tap your knees
Ich werde sanft auf deine Knie klopfen.
Here's tap one and two
Hier ist Klopfen eins und zwei.
Look, my knees are dancing
Schau, meine Knie tanzen.
That is what your knees should do
Das ist es, was deine Knie tun sollten.
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
Eyes and ears and mouth and nose
Augen und Ohren und Mund und Nase
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
Now, we check your eyes and ears for eyesight and hearing
Jetzt überprüfen wir deine Augen und Ohren auf Seh- und Hörvermögen.
Can you follow my hand?
Kannst du meiner Hand folgen?
And it's going this way
Und sie bewegt sich so.
I'm looking in your ears
Ich schaue in deine Ohren.
Do they look okay?
Sehen sie gut aus?
Yep!
Ja!
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
Eyes and ears and mouth and nose
Augen und Ohren und Mund und Nase
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
The next part of the check-up is
Der nächste Teil der Untersuchung ist
Mouth and nose!
Mund und Nase!
That's right, JJ
Das stimmt, JJ.
First, we look inside your nose like this
Zuerst schauen wir in deine Nase, so.
Now, open your mouth wide and say, "Ahh" with a popsicle stick
Jetzt öffne deinen Mund weit und sage "Ahh" mit einem Eisstäbchen.
Ahh!
Ahh!
Your check-up is all done
Deine Untersuchung ist abgeschlossen.
Now, I feel so good
Jetzt fühle ich mich so gut.
My worries went away
Meine Sorgen sind verschwunden.
The check-up is easy-peasy
Die Untersuchung ist kinderleicht.
And I am okay
Und mir geht es gut.
One more time!
Noch einmal!
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
Eyes and ears and mouth and nose
Augen und Ohren und Mund und Nase
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen
I think I said cheesy toes
Ich glaube, ich habe käsige Zehen gesagt.





Writer(s): Dp, Michael Andrew Barnett, Dena M. Diamond


Attention! Feel free to leave feedback.