Lyrics and translation RC The Realist - Don't Hold Back

Don't Hold Back

Yeah, now there is so much I could show you
And there is so much more that you could show me
I wanna see it, I wanna see everything
So don't hold back baby

Baby, I just wanna hear the truth
Oh lady, I wanna see the real in you
Oh baby, I know your body's saying yes
Oh lady, and I don't want no secrets kept

So, don't be holding back
Let me see those eyes
And don't be acting shy
When you've been looking for this for the longest time
(I said)
Don't be holding back
Let me see that side
And don't you try to hide it
Don't you give an act tonight

Don't hold back your love girl
Don't you hold it back don't you hold it back
Don't you hold it back don't you hold it back, no
Don't hold back your love girl
Cause I know it's there cause I know it's there
Cause I know it's there cause I know it's there, girl
Don't hold back your touch girl
I wanna feel those hands wanna feel those hands
Wanna feel those hands wanna feel those, oh
Don't hold back your love girl
Whoa whoa whoa whoa, yeah

Loot at me
I got a heart that's full of love ready to give girl
It's ready to give to you
So don't worry
About no damn thing
Come on and live girl
Come on and live
I wanna show you things (show you things)
You've never seen (you've never seen)
I wanna grow (I wanna grow)
And make you believe (and make you believe)
That we can be (that we can be)
Just like a dream (just like a dream)
A dream come true (a dream come true)
Me loving you, girl

So, don't be holding back
Let me see those eyes
And don't be acting shy
When you've been looking for this for the longest time
(I said)
Don't be holding back
Let me see that side
And don't you try to hide it
Don't you give an act tonight

Don't hold back your love girl
Don't you hold it back don't you hold it back
Don't you hold it back don't you hold it back, no
Don't hold back your love girl
Cause I know it's there cause I know it's there
Cause I know it's there cause I know it's there, girl
Don't hold back your touch girl
I wanna feel those hands wanna feel those hands
Wanna feel those hands wanna feel those, oh
Don't hold back your love girl
Whoa whoa whoa whoa, yeah

Ne te retiens pas

Ouais, il y a tellement de choses que je pourrais te montrer
Et il y a tellement plus que tu pourrais me montrer
Je veux le voir, je veux tout voir
Alors ne te retiens pas, bébé

Bébé, je veux juste entendre la vérité
Oh chérie, je veux voir la vraie toi
Oh bébé, je sais que ton corps dit oui
Oh chérie, et je ne veux pas de secrets gardés

Alors, ne te retiens pas
Laisse-moi voir ces yeux
Et ne sois pas timide
Quand tu as cherché ça depuis si longtemps
(J'ai dit)
Ne te retiens pas
Laisse-moi voir ce côté
Et n'essaie pas de le cacher
Ne fais pas semblant ce soir

Ne retiens pas ton amour, ma chérie
Ne le retiens pas ne le retiens pas
Ne le retiens pas ne le retiens pas, non
Ne retiens pas ton amour, ma chérie
Parce que je sais qu'il est là parce que je sais qu'il est là
Parce que je sais qu'il est là parce que je sais qu'il est là, ma chérie
Ne retiens pas ton toucher, ma chérie
Je veux sentir ces mains je veux sentir ces mains
Je veux sentir ces mains je veux sentir ces, oh
Ne retiens pas ton amour, ma chérie
Whoa whoa whoa whoa, ouais

Regarde-moi
J'ai un cœur rempli d'amour prêt à donner, ma chérie
Il est prêt à te le donner
Alors ne t'inquiète pas
Pour aucune foutue chose
Viens et vis, ma chérie
Viens et vis
Je veux te montrer des choses (te montrer des choses)
Que tu n'as jamais vues (que tu n'as jamais vues)
Je veux grandir (je veux grandir)
Et te faire croire (et te faire croire)
Que nous pouvons être (que nous pouvons être)
Comme un rêve (comme un rêve)
Un rêve devenu réalité (un rêve devenu réalité)
Moi t'aimant, ma chérie

Alors, ne te retiens pas
Laisse-moi voir ces yeux
Et ne sois pas timide
Quand tu as cherché ça depuis si longtemps
(J'ai dit)
Ne te retiens pas
Laisse-moi voir ce côté
Et n'essaie pas de le cacher
Ne fais pas semblant ce soir

Ne retiens pas ton amour, ma chérie
Ne le retiens pas ne le retiens pas
Ne le retiens pas ne le retiens pas, non
Ne retiens pas ton amour, ma chérie
Parce que je sais qu'il est là parce que je sais qu'il est là
Parce que je sais qu'il est là parce que je sais qu'il est là, ma chérie
Ne retiens pas ton toucher, ma chérie
Je veux sentir ces mains je veux sentir ces mains
Je veux sentir ces mains je veux sentir ces, oh
Ne retiens pas ton amour, ma chérie
Whoa whoa whoa whoa, ouais