RC The Realist - Prayer For You - Interlude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RC The Realist - Prayer For You - Interlude




Prayer For You - Interlude
Молитва за тебя - Интерлюдия
You know, in my lifetime, I've had a lot of people hurt me
Знаешь, за свою жизнь я причинил боль многим людям,
I've hurt a lot of people myself
Сам причинил боль многим людям.
When I think back on the things I've done in the past
Когда я оглядываюсь назад, на то, что я сделал в прошлом,
It's very hard to live with it, I'm ashamed
Мне очень тяжело с этим жить, мне стыдно.
And I can't go back and make things right now
И я не могу вернуться назад и все исправить,
So all I can do is... pray
Поэтому все, что я могу делать... это молиться.
So God, I pray to you
Господи, я молюсь тебе
For anybody I have hurt, give them peace and love
За всех, кого я обидел, дай им покой и любовь.
And for all the people who see me as an enemy
И за всех людей, которые видят во мне врага,
Give them peace and love as well
Дай им также покой и любовь.
In your name I pray, amen
Во имя твое молю, аминь.
I wish I could take away the pain
Хотел бы я забрать твою боль,
But after all that I've done, we will never be the same
Но после всего, что я сделал, мы никогда не будем прежними.
I'm forced to face my mistakes and there is nothing I can do
Я вынужден смотреть в лицо своим ошибкам, и я ничего не могу с этим поделать,
So I'll just say a prayer for you
Поэтому я просто помолюсь за тебя.
I'll just say a prayer for you
Я просто помолюсь за тебя.
I send this prayer for you
Я посылаю эту молитву за тебя.
Everyday I'll question and be in the unknown
Каждый день я буду сомневаться и блуждать в неизвестности.
I saw I'm off your Facebook, you won't pick up your phone
Я видел, что я удалён из твоих друзей на Facebook, ты не берёшь трубку.
If I could make it better, I'd give it all of me
Если бы я мог все исправить, я бы отдал тебе всего себя,
But the last thing you needs another apology
Но последнее, что тебе нужно, это еще одно извинение.
I have done my damage
Я причинил тебе достаточно боли,
I took your love for granted
Я принимал твою любовь как должное,
And my mind is still a blur, I guess I still don't even understand it
И мой разум все еще затуманен, я до сих пор не понимаю этого.
But I know one day we both will comprehend this
Но я знаю, что однажды мы оба это поймем.
I can't wait for that day, it's so hard for me to pend this
Я не могу дождаться этого дня, мне так тяжело писать это.
And I wish I could make things better in this life
И я бы хотел все исправить в этой жизни,
But I Gotta face my mistakes until I meet Christ
Но я должен отвечать за свои ошибки, пока не встречу Христа.
You won't even speak to me, but you do deserve to know
Ты даже не разговариваешь со мной, но ты заслуживаешь того, чтобы знать,
I should've never treated you ugly, you're a beautiful soul
Что я никогда не должен был обращаться с тобой плохо, ты прекрасна душой.
The part that you played in my life I was blessed
Я был благословлен той ролью, которую ты сыграла в моей жизни.
And I don't even know if you are religious
И я даже не знаю, религиозна ли ты,
But you were to me
Но ты была для меня
A true blessing
Настоящим благословением.
We'll catch up on the day that he resurrects me
Мы наверстаем упущенное в тот день, когда он воскресит меня.
I wish I could take away the pain
Хотел бы я забрать твою боль,
But after all that I've done, we'll never be the same
Но после всего, что я сделал, мы никогда не будем прежними.
I'm forced to face my mistakes and there is nothing I can do
Я вынужден смотреть в лицо своим ошибкам, и я ничего не могу с этим поделать,
So I'll just say a prayer for you
Поэтому я просто помолюсь за тебя.
I'll just say a prayer for you
Я просто помолюсь за тебя.
I send this prayer for you
Я посылаю эту молитву за тебя.





Writer(s): Collin Sumner


Attention! Feel free to leave feedback.